こんにちは、ミツワインテリアの平多 千春です。

本日は、英国・『ＣＬＡＲＫ＆ＣＲＡＲＫ（クラーク＆クラーク）』社のファブリック（生地）コレクションの中から海外取寄品の生地と、国内在庫品の生地をお選びいただきまして、「ローマンシェード（ダブルタイプ）」・ドラム(ﾜﾝﾁｪｰﾝ）式をリビングと、寝室に納品をさせていただきました。

まず、リビング・ダイニングの腰高窓には、Ｆ0427/02のストライプ生地を前幕にご採用いただいた、ダブルシェードを設置させていただきました。

ストライプ柄は、日中の畳みあげた時の印象もスッキリとしていてモダンな印象を受けます。

麻100％の、素材感豊かなストライプのローマンシェードが窓枠内に設置された様子です。

次に、寝室のローマンシェードには、同じコレクションの中から、さわやかなグリーンと、麻素材とのコンビネーションで控えめに表現された草花柄パターンのファブリックをご採用いただきました。

こちらの生地は、多少ですが国内に在庫をご用意しております。

淡いグリーンがベースの生地ですので、シェードを畳み上げた時の圧迫感も薄く、重なり合ったウェーブが窓辺の上部を爽やかに引き立ててくれました。

白い窓枠に設置されたこのシェードは、夜になれば、生地の美しさがハッキリと現れ、絵画調に窓辺のインテリアとして寝室を優しく演出してくれることでしょう。お客様にも大変お喜びいただけました。

神奈川県 横浜市 瀬谷区　「戸建住宅」 納品事例。

当社・『ローマンシェード』の特集ページ
http://www.mitsuwa-i.com/roman.html

当社・『輸入オーダーカーテン』の特集ページ
http://www.mitsuwa-i.com/inhouse-2.html

当社・『オーダーカーテン』の特集ページ
http://www.mitsuwa-i.com/sub2.htm

ミツワインテリア：http://www.mitsuwa-i.com/

• 「新着展示品」 紹介
• Trackback(0)
• Comment(0)
• at 1:55 AM
• posted by 管理者

「キッズ・インテリア」のカテゴリーでもご紹介いたしましたが、このたび、当店では、東京都・目白に本社併設のショールームを持つ、『テシード』が、英国・『クラーク＆クラーク』社のファブリック（生地）コレクションの中から国内在庫品の見本帳としてセレクトいたしました、「CLARISSE＆STRIPES（クラリスアンドストライプス）」のカタログ並びに一部、人気ファブリックを縫製展示品として入荷いたしました。

こちらは、小学生から、大人の方まで幅広くご支持をいただいております、優しいパターンの花柄を他社の人気商品と並べて展示しております。

優しく落ち着いた「トアレ柄」のファブリックや、ラルフローレン風の質感のあるストライプ柄のファブリックなど、男女どちらのお子様にもお気に召していただける様な展示品を揃えてご来店をお待ちしております。

ボリューム感と程よくあり、しっかりとした、綿（コットン）100％のピンクの「ギンガムチェック」生地は、カラーバリエーションもあり、子供部屋などでご愛用されています。

■  見本帳名：『CLARISSE＆STRIPES（クラリスアンドストライプス』
■ 収録点数：33点
■ 規格(生地巾)：137cmもしくは140cm
■ 価格/m：\5,800～\6,800（税抜）
■  組成：麻、もしくはコットン100％

『CLARISSE＆STRIPES（クラリスアンドストライプス）』・ＷＥＢカタログ
http://www.tecido.co.jp/product/clarisse_and_stripes/index.html

※見本帳は、当社および、「テシード」の目白ショールームでご覧頂けます。

 もちろん当社でも、カタログと一部縫製展示品をご用意しておりますので、現地お打ち合わせの際にお持ちすることができ、好評をいただいております。

当社・『輸入オーダーカーテン』の特集ページを見る。
http://www.mitsuwa-i.com/inhouse-2.html

当社・『輸入壁紙の特集ページ』を見る。
http://www.mitsuwa-i.com/yunyuu-k.htm

文責： 梶川 完之(インテリアコーディネーター・色彩コーディネーター)
ミツワインテリア：http://www.mitsuwa-i.com/

• 「新着展示品」 紹介
• Trackback(0)
• Comment(0)
• at 12:18 AM
• posted by 管理者

ミツワインテリアの「ウィリアム・モリス」のディスプレイブースに、特製「ランプ・シェード」の販売展示品を入荷いたしました。また、後述の限定生地にて、注文製作販売も可能になりましたので、ご自宅のインテリア・コーディネート アイテムとして是非ご愛用いただければ幸いです。

当社に展示しているのは、英国サンダーソン社の『ウィロゥボゥ』の生地の中で２配色あるグリーンの中の、ライトグリーンの方の生地となります。

価格：37，800円/税込
仕様：ﾗﾝﾌﾟ高（560mm),ｼｪｰﾄﾞ部高（230mm),上部ｼｪｰﾄﾞ径（185ｍｍ）,下部ｼｪｰﾄﾞ径（330ｍｍ）
付属電球：Ｅ26・60Ｗ×1（普通球）+5W(ナツメ球）
シェード仕様：布笠（電球キャッチタイプ）〔内貼〕

ご覧の様に、展示ブースでは、共生地のローマンシェード等の展示もありますので、多角的な観点で、風合いのご確認をいただくこともできます。

ディスプレイブースの左側には、『いちご泥棒』と『クリサンティマム』のカーテンおよびローマンシェードのファブリック展示もご用意しておりますが、販売可能な「ランプ照明」は、実物展示品の『ウィロゥボｳ』以外にもう一点、『ハニーサックル＆チューリップ』もございますので、ご興味のあるお客様はお気軽に当社スタッフまでお尋ね下さい。

こちらは、『いちご泥棒』のブラウンベース地の生地を装飾フリンジのコーディネートで仕上げた「ランプ・シェード」となります。

価格：37，800円/税込
仕様：ﾗﾝﾌﾟ高（540mm),ｼｪｰﾄﾞ部高（200mm),上部ｼｪｰﾄﾞ径（120ｍｍ）,下部ｼｪｰﾄﾞ径（240ｍｍ）
付属電球：Ｅ26・60Ｗ×1（普通球）+5W(ナツメ球）
シェード仕様：布笠（電球キャッチタイプ）〔内貼〕

こちらは、『クリサンティマム』の紺色ベース地の生地を使用した「ランプ・シェード」となります。

価格：37，800円/税込
仕様：ﾗﾝﾌﾟ高（585mm),ｼｪｰﾄﾞ部高（265mm),上部ｼｪｰﾄﾞ径（210ｍｍ）,下部ｼｪｰﾄﾞ径（390ｍｍ）
付属電球：Ｅ26・60Ｗ×1（普通球）+5W(ナツメ球）
シェード仕様：布笠（電球キャッチタイプ）〔内貼〕

こちらは、『ハニーサックル＆チューリップ』の生地を使用した「ランプ・シェード」となります。

価格：39，900円/税込
仕様：ﾗﾝﾌﾟ高（560mm),ｼｪｰﾄﾞ部高（230mm),上部ｼｪｰﾄﾞ径（185ｍｍ）,下部ｼｪｰﾄﾞ径（330ｍｍ）
付属電球：Ｅ26・60Ｗ×1（普通球）+5W(ナツメ球）
シェード仕様：布笠（電球キャッチタイプ）〔内貼〕

以上、ウィリアム・モリスの『ランプシェード』の展示＆取扱いインフォメーションでした。

当社・『ウィリアム・モリス』の特集ページ
http://www.mitsuwa-i.com/inhouse.htm

当社・『輸入壁紙の特集ページ』を見る。
http://www.mitsuwa-i.com/yunyuu-k.htm

文責： 梶川 完之(インテリアコーディネーター・色彩コーディネーター)
ミツワインテリア：http://www.mitsuwa-i.com/

• 「新着展示品」 紹介
• Trackback(0)
• Comment(0)
• at 11:34 PM
• posted by 管理者

このたび、当店では、英国・『クラーク＆クラーク』社のファブリック（生地）コレクションの中から、『テシード』が国内在庫品の見本帳としてセレクトいたしました、「CLARISSE＆STRIPES（クラリスアンドストライプス）」のカタログ並びに一部、人気ファブリックを縫製展示品として入荷いたしました。

こちらのコレクションは、国内在庫品としてストックしております、壁紙「ALICE（アリス）」の品番W00-から始まるデザインと共柄のファブリック（生地）も収録されており、壁紙とのトータルコーディネイトにもご活用いただけます。

ボリューム感と程よくあり、しっかりとした、綿（コットン）100％のピンクの「ギンガムチェック」生地は、カラーバリエーションもあり、子供部屋などでご愛用されています。

『CLARISSE＆STRIPES（クラリスアンドストライプス）』・ＷＥＢカタログ
http://www.tecido.co.jp/product/clarisse_and_stripes/index.html

こちらは、小学生から、大人の方まで幅広くご支持をいただいております、優しいパターンの花柄を他社の人気商品と並べて展示しております。

優しく落ち着いた「トアレ柄」のファブリックや、ラルフローレン風の質感のあるストライプ柄のファブリックなど、男女どちらのお子様にもお気に召していただける様な展示品を揃えております。
なお、カタログ並びに展示品は、現地お打ち合わせの際にお持ちすることができ、好評をいただいております。 

■  見本帳名：『CLARISSE＆STRIPES（クラリスアンドストライプス』
■ 収録点数：33点
■ 規格(生地巾)：137cmもしくは140cm
■ 価格/m：\5,800～\6,800（税抜）
■  組成：麻、もしくはコットン100％

CLARISSE＆STRIPES（クラリスアンドストライプス）』の国内在庫見本帳や縫製品につきましては、「テシード」の新宿ショールームでもご覧頂けます。

『CLARISSE＆STRIPES（クラリスアンドストライプス）』・ＷＥＢカタログ
http://www.tecido.co.jp/product/clarisse_and_stripes/index.html

当社にも展示サンプル、カタログをご用意しておりますのでお気軽にご来店下さいませ。

当社・『輸入オーダーカーテン』の特集ページ
http://www.mitsuwa-i.com/inhouse-2.html

文責： 梶川 完之(インテリアコーディネーター・色彩コーディネーター)
ミツワインテリア：http://www.mitsuwa-i.com/

• 「新着展示品」 紹介
• Trackback(0)
• Comment(0)
• at 4:48 PM
• posted by 管理者

JBSのハニカムシェードの展示品が入荷いたしました。
製品仕様は、４５㎜のダブルセルタイプで、生地色は1106（ソフトセルタイプ）の展示品となります。

セルは25㎜シングル、45㎜シングル、45㎜ダブルセルの3種類ございます。
45㎜ダブルセルは小さなセルが2重になっており 3種の中では№１でプライバシー、吸音効果、省エネ率に優れています！

 展示品はは、大きな窓でも楽に昇降操作できる、「コードループ式」で、「小窓」サイズと、「掃出窓」サイズの２つの展示品をご用意しております。

カラーバリエーションも豊富な、JBSの『ハニカムシェード』で、「寒い冬」、「暑い夏」に活躍が期待される、窓辺の省エネ対策をご検討下さいませ。
是非ご来店お待ちしております。

当社・「ハニカムシェード」の特集ページ
http://www.mitsuwa-i.com/honeycomb.html

文責： 梶川 完之(インテリアコーディネーター・色彩コーディネーター)
ミツワインテリア：http://www.mitsuwa-i.com/

• 「新着展示品」 紹介
• Trackback(0)
• Comment(0)
• at 12:37 AM
• posted by 管理者

こちらは、中古戸建住宅にお引っ越しの際のリフォーム時に、1Ｆ・リビングの「３連スリット窓」へ、フジエテキスタイルの、「ワールド ファブリックス」シリーズから、ＷＦ１５１５『ブーケ（ＰＮ）』の麻ベースにレーヨン刺繍の美しいファブリックスを、「ギャザーバラン」の上飾りを添えてコーディネートさせていただいた納品事例です。

メーカー：フジエテキスタイル
ブランド名：『Ｗｏｒｌｄ Fablics（ワールド ファブリクス』
生地：　ＷＦ６１１１・『ブーケ』
カラーバリエーション・・２色（ＭＶ）,（ＰＮ）

生地：ＷＦ１５１５・『ブーケ』及び、ＷＦ6111『フィオレ』特集ページ
http://www.mitsuwa-i.com/fujie-37.html

ＷＦ１５１５『ブーケ』は、ナチュラルな麻素材に総刺繍を施した高級感のある商品でピンク（ＰＮ）とパープル（ＭＶ）の2配色がリリースされておりますが、今回の納品事例では、ピンク（ＰＮ）色をご採用いただきました。

ちなみに、上の写真は、2012年に、東京ビッグサイトでの「第31回ジャパンテックス（インテリアトレンドショー）」における、フジエテキスタイルの企業ブースでのディスプレイ展示の模様を撮影したものです。

ＷＦ１５１５『ブーケ』には、ＷＦ6111『フィオレ』という、ドレープ生地の同柄のトランスペアレンスとなっており、また、これらの刺繍の生地と組み合わせができる無地9色もご用意させていただいております。

当社にも縫製展示品がございますので、これらを組み合わせて、カーテン、シェード、ベッドスロー、クッションなど様々なアイテムにコーディネートのイメージ作りにご活用いただければと思います。

神奈川県 相模原市 「戸建住宅」　納品事例

当社・『輸入オーダーカーテン』の特集ページ
http://www.mitsuwa-i.com/inhouse-2.html

当社・「装飾バランスとスタイルカーテン」の特集ページ
http://www.mitsuwa-i.com/balance.htm

当社・『フジエテキスタイルの』特集ページ
http://www.mitsuwa-i.com/fujie.htm

文責： 梶川 完之(インテリアコーディネーター・色彩コーディネーター)
ミツワインテリア：http://www.mitsuwa-i.com/

• 「新着展示品」 紹介
• Trackback(0)
• Comment(0)
• at 9:47 PM
• posted by 管理者