「裾柄」付レースのローマンシェードの後幕として窓枠内に納めました。

裾柄を残す場合は、重りとなるのウェイト・バーを裾柄の上に配置する納めとなります。

使い方のポイントとして、ローマンシェードを引き上げた時に、「裾柄」部分のを少し覗かせると可愛い納まりになります。

ミツワインテリア：http://www.mitsuwa-i.com/

• ローマン・シェード
• Trackback(0)
• Comment(0)
• at 9:30 PM
• posted by 管理者

英国サンダーソン社創立150周年記念祝賀会が
駐日英国大使館で開催

2010年11月16日、東京・番町に位置する駐日英国大使館において、マナトレーディング株式会社と英国サンダーソン社の協賛による、「英国サンダーソン社創立150周年記念祝賀会」が、英国大使館大使公邸にて盛大に開催され、当社関係者も招待をいただきました。

本イベントは、東京・中目黒のマナトレーディング東京ショールームにて2010年11月17日から24日まで開催された「ベリー・サンダーソン展　150年にわたる英国装飾の歴史」に先駆けて行われたオープニングイベントとしての位置づけでした。

セレモニーでは、ディヴィッド・ウォレン駐日英国大使をはじめ、サンダーソン社セールスディレクターのディヴィッド・ウォーカー氏、マナトレーディング(株)斎藤伸一社長出席のもと、サンダーソン社150周年記念企画として実施された関連コンテストの入賞者、佳作入選者の表彰式が行われました。

また、式典終了後に行われた、ティーパーティーでは、大使公邸の庭園が開放され、サンダーソン社の人気生地を大使公邸の庭園と建造物を背景としてディスプレイする趣向のイベントも開催されました。

好天にも恵まれ、英国建築様式、庭園、と調和する由緒あるインテリアの調和を体験する素晴らしい機会に恵まれました。

ミツワインテリア：http://www.mitsuwa-i.com/

• 新着 ﾄﾋﾟｯｸｽ (ｲﾍﾞﾝﾄ等)
• Trackback(0)
• Comment(0)
• at 9:28 PM
• posted by 管理者