英国・サンダーソン社からリリースされております、「輸入壁紙」と「ファブリック」のコーディネートカタログ、『Voyage of Discovery 』が入荷いたしましたのでご案内させていただきます。
国内取扱元の「マナトレーディング」の東京ショールーム（中目黒）でも閲覧可能ですが、当社でもお打合せの際にお持ちできるようになりましたので、ご興味のあるお客様はご相談下さいませ。

『Voyage of Discovery 』
のコーディネートカタログについて。

『Voyage of Discovery(ヴォヤージ・オブ・ディスカバリー)』は、英国・サンダーソン社がその昔、世界を駆け回った開拓者たちが記した新たな発見に関する記録に敬意を表して、｢発見への旅｣という名のコレクションとしてリリースした、「輸入壁紙」と「ファブリック」のコーディネートカタログです。

収録されているプリント生地8柄・刺繍生地2柄・壁紙7柄はサンダーソンのデザインチームがインテリアアイテムとして美しく描き出し、本質が捉えられたデザインに仕上がっています。

カタログのコンセプトは、「自然界の美」と「未知のものに対する好奇心」に溢れた歴史上のテーマ題材として表現されておりますので、老若男女を問わず幅広いお客様の心を捉える魅力的なデザインが多数収録されております。

『PICTURE GALLERY』・（壁紙）

『PICTURE GALLERY』は、冒険家と開拓者たちが訪れた土地で、見つけた、美しい「草花」・「鳥」・「蝶」などをフレーム仕立てでギャラリー展示したデザインの輸入壁紙です。

『PICTURE GALLERY』の背景色は、ご覧の３配色を含む全５色展開となっており、様々なお部屋の「アクセント・ウォール」としてご使用いただける精緻で品の良いデザインが魅力の壁紙です。

『Cocos』・（壁紙 & ファブリック）

『Cocos』では、個性的な「植物」・「鳥」・「虫」・「貝」などで構成されたデザインが特徴の『壁紙とファブリック』のコーディネートもお楽しみいただけます。

『Clementrine』 ・ (壁紙 & ファブリック）

『Clementine』は、ゆったりとした大柄表現で「動植物」が自然界で美しく生きる様を精緻でありながらも柔らかみのあるタッチで描いた作品で、『壁紙とファブリック』の幅広いコーディネートをお楽しみいただけます。

*壁紙（左）：213377
*ファブリック（右）：223298
こちらのコーディネート色は各４配色のカラーラインナップをご用意しています。

『Christabel』 ・ (壁紙 & ファブリック）

『Christabel』は、サンダーソン社の人気生地である『スウィート・ベイ』のファブリックを思わせる美しい花柄が魅力の作品ですが、壁紙とのコーディネートも可能であることと、各４配色のカラーラインナップをご用意しているため、幅広い生活シーンで優雅なインテリア演出をお楽しみいただけるお勧めのコーディネートアイテムです。

*壁紙（左）：213377
*壁紙（中）：213380
*ファブリック（右）：223289

『Manula』 ・ (壁紙 & ファブリック）

*壁紙（左）：213367
*ファブリック（右）：223298
こちらのコーディネート色は、壁紙が7配色、ファブリックが4配色のカラーラインナップをご用意しています。

『Coral Reaf (壁紙）』＆
『CoralReaf &fish（ファブリック）』

カラフルな「珊瑚」をモチーフとした壁紙の『Coral Reaf 』と、珊瑚の周りを回遊する魚を描いた『CoralReaf &f ish』のファブリックは、コーディネートとしても使えますが、それぞれのデザインの魅力を独立してお楽しみいただける人気作となっています。

*壁紙（左）：213367
*ファブリック（右）：223298
こちらのコーディネート色は、壁紙が7配色、ファブリックが4配色のカラーラインナップをご用意しています。

『Floreanna』 ・ (ファブリック）

*ファブリック：223284
こちらのファブリックは、4配色のカラーラインナップをご用意しています。

『Galapagos』 ・ (壁紙 & ファブリック）

ダーウィンの『進化論』のヒントとなったガラパゴス諸島を描いた航海地図をデザインした「壁紙とファブリック」のコーディネートアイテムです。
ダーウィンは航海により、ガラパゴス諸島の動植物が南米のものによく似ている事を発見しつつ、生物の種は当時信じられていた不変的な物ではなく変化しうるのではないかと考えるようになったと言われています。

*壁紙（左）：213366
*ファブリック（右）：223277
こちらのコーディネート色は各３配色をご用意しています。

この様に、『Voyage of Discovery 』２冊のコーディネートカタログのストーリーは、17世紀の博物学者たちが記録として描いた美しいイラストやビクトリア女王時代の人々の旅行記など、古い時代の人々が目にし記した軌跡は、今でも生活の中に息づくほど歴史の中で非常に強い影響を与え続け、今を生きる人々の心の奥底にある冒険心と自由への想いを呼び起こすものであると言えます。

また、コレクションを通じて、南半球に生息する動植物たちが放つエキゾチックでみずみずしい色彩の再現を目指し、海底、魅惑的なシダ、非常に美しいボタニカル(植物)のエッチングなどの表現を駆使した洗練されたデザインは、世界的に高い評価を得ています。

• 「新着展示品」 紹介
• Trackback(0)
• 英国・サンダーソン社、壁紙とファブリックのコーディネートカタログ、『Voyage of Discovery 』入荷致しました。 はコメントを受け付けていません
• at 7:51 PM
• posted by 管理者

休みの授業に備えて、東京都調布市の「中学受験塾」のインテリア・リフォームをさせていただきました。

お打合せの際にお聴ききした塾のポリシーは、
『子どもたちに「質の高い授業」を提供しつつ、保護者の方々にも「わが子のやる気を引き出すコミュニケーション術」を身につけて頂き、親子がともに成長し、最高の結果を手にする中学受験塾』
とのことでしたので、対象年齢の生徒さんの個性を育みつつも、物事に対するこだわりの感じられる環境の教室にしたいとのご要望をいただきました。

 『リフォーム』（Before～After）

まずこちらは、リフォーム前の玄関から教室に入る「エントランスエリア」（Before)の様子です。

元々ひと続きの居室を、装飾性を持たせた「造作とオブジェ」でセミ・セパレートしつつ、『テーマパーク』的な楽しい印象を持つ学習ルームを作ることになりました。
照明は蛍光灯を使用しますが、無機質で勉強だけに集中させるといった学習の固定概念に捕らわれない塾長のポリシーが、生徒さんが楽しく勉強に取り組めるポジティブな気持ちを育てる学習室へリニューアルする原動力となりました。

こだわりの「配色と施工」が出来上がるまで。

こちらは、教室の中央付近から見たエントランス側・半分の居室での内装カラー組合せをラフ提案したものです。
まず、「玄関」と「教室」の間仕切りとなる『造作ドア』をこしらえたのち、部屋周辺の壁紙の仕上げにそれぞれ個性を持たせたのち、次のコンセプトに基づき壁装の仕上げを行いました。

① 左壁面は、ピンクベースの壁紙の上に立体的な、カラーパレット風の『クロス・パネル』を、「７段×１２列」の８４配色でデザインする。

② 『クロス・パネル』 の仕上げは、壁面「マジックテープ」貼り仕上げとし、自由に貼り変えられる様にする。

③ 入口正面の『ストライプ』壁紙の構成は、８４配色の壁紙の中から抽出した「２色」の壁紙を裁断した「短冊貼り」仕上げとする。

『カラーパレット・パネル』の８４配色は、複数の壁紙のカラーチャートより抽出して選びました。
異なる壁紙の組合せなので、テクスチュアの質感が少しずつ違うのも個性として考えて組み合わせました。

『カラーパレット・パネル』の施工も手間のかかる仕事でしたが、その中の「パープル～レッド系」の壁紙の２配色を使った『特製ストライプ』の壁紙の施工も同様にかなり手間をかけた仕事となっています。
「リフォーム」施工でこの仕上げはとても難易度が高いのです。

フロア仕上げも「タイルカーペット」から「カーペット」仕上げにリニューアルして、『教室・前半エリア』の内装が出来上がりました。

『教室・後半エリア』のリフォーム

こちらは、『教室・後半エリア』のリニューアル前の様子です。

ラフ提案にて、教室の前後を明確に区分するための「フロア」仕上げ色の変更と併せて、『アーチ状の袖壁』を造作して、空間の連続性を持たせながらもテーマを変える工夫をご案内させていただきました。

『アーチ状の袖壁』に装飾を施し、表裏の仕上げ色も変えています。

こちらは、壁面のディスプレイが加わるので、比較的スッキリとした納めとなっていますが、「構造柱型」などの要所や窓辺のスタイリングにアクセントを加えて仕上げました。

教室後半エリアのインテリアも、『コブラクロック』という個性的なオブジェ時計が「ワールドマップ」ステッカーの横に取り付けられるなど、「学習塾」の既成概念を打ち破る内装に着々とリニューアルされています。

生徒さんと父兄の方の評判も上々で、「勉強に通うのが楽しいものになった」との感想をいただいたそうです。
今後の指導もますます充実させていきたいと、塾長より感動のメッセージをいただきました。

『勉強に通う事を楽しませる進学塾』。
頭を柔らかくさせた発想で考えると、こういうコンセプトもニーズとしては大いにあるのだと思います。

当社・「子供部屋のインテリア」特集ページ。
http://www.mitsuwa-i.com/shumi-1.htm

当社・『輸入壁紙施工の施工事例集』 を見る。
http://www.mitsuwa-i.com/yunyuu-k.htm

当社・「モールディング」の特集ページ
http://www.mitsuwa-i.com/sub7tokushu-14.htm

当社・「インテリアペイントによるリフォーム」の特集ページ
http://www.mitsuwa-i.com/farrow&ball.htm

当社・『リフォーム工事の特集ページ』を見る。
http://www.mitsuwa-i.com/fb-5.html

ミツワインテリア：http://www.mitsuwa-i.com/

• リフォーム事例(店舗)
• Trackback(0)
• やる気を引き出す『進学塾』 の「インテリア」リフォーム事例(東京都 調布市)。 はコメントを受け付けていません
• at 7:55 PM
• posted by 管理者

新築マンションご入居時の大小2つの窓辺に、川島織物セルコンの織物ブランド「モリス・デザインスタジオ」より、『いちご泥棒（1883年作）』と、『レスターアカンサス(1912年作)』を組み合わせて納品させていただきました。

幅広の「掃出窓」は、幅４ｍを超えるマンション特有の大型窓。
ここにウィリアム・モリスの作品を題材としたカーテンで、「アクセント・ウィンドゥ」仕立ての迫力ある演出をしたいというご相談をいただき、最終的にご採用いただきましたのが、『いちご泥棒』です。

納品時は、お引越し前でしたが、お子様の新学期に合わせて最終的なお引越しをされるとのことで、既に新たに購入されたアンティークを含む家具や照明が配置されていました。

ダイニング側にアンティーク家具を多めに揃えたため、テーブルの位置を既成の位置より少し室内寄りにレイアウトし、ダイニングの照明をこれから移設されるとのことでしたが、実生活の家具レイアウトがお引っ越し前に概ね完成いたしました。

こちらは、リビング奥側の「腰高窓」エリアのインテリアです。

小さなお子様が二人いらっしゃるとので、こちらの窓には、優しい配色のカーテンを合わせたいとのご相談をいただいた結果、最終的に『レスターアカンサス』をご採用いただきました。

 現地お打合せの様子。

当社展示縫製サンプルをふんだんにお持ちして、採寸時に大小の窓の組合せをご検討いただいている様子です。

「間取り」と「内装仕上げ」のイメージを直接確認ができるのが現地お打合せのメリットです。

ご採用生地の組合せ。

念入りなご検討をいただきました結果、「掃出窓」でご採用いただきましたファブリックは、『いちご泥棒』・色番：ＦＦ1010（ＤＯ）となりました。

これは、お客様が当初考えられていた生地とは異なるもので、「やっぱり現地で見比べてみると新しい発見とインスピレーションが生まれる」とのご感想をいただきました。

「掃出窓」で当初の予定と異なる生地が決まりましたので、「腰高窓」の生地もそれに合わせて選ぶことになりました。
「腰高窓」にご採用いただきましたファブリックは、1912年にウィリアム・モリスの一番弟子である、ジョン・ヘンリー・ダールが、木版壁紙としてデザインした作品、『レスターアカンサス(原名:レスター)』・色番：ＦＦ1012（ＢＥ）となりました。

 『装飾タッセル』のコーディネート

こうして、それぞれの窓でのご採用生地が決まりました。

川島織物セルコン製品の場合、共布生地で使った『タッセル』も付属いたしますが、やはりモリスのカーテンには『装飾タッセル』が映えるということで、生地に合わせてカラーコーディネートをしながら決める事になりました。

さながら、洋服に合わせてネクタイやスカーフを合わせるといったイメージです。

実際に決まった『装飾タッセル』色の組合せです。

『いちご泥棒』にはピンク、『レスターアカンサス』にはグリーンの装飾タッセルを組合わせましたが、気分によって色を交換しても良いコーディネートといたしました。

『いちご泥棒』と実際にコーディネートされた納品時の様子。

そして、『レスターアカンサス』と実際にコーディネートされた納品時の様子です。

 納品後のインテリアイメージ。

最後に、夜間をイメージした、カーテンを閉じたイメージです。
『いちご泥棒』の作品の魅力が、アンティーク家具と見事に調和しています。

こちらは後日、ダイニングテーブルのレイアウトに合わせて、既設の照明の配置を移動したときのお写真です。

照明屋さんがアドリブを効かせて、「ジャンプ」と言われる設置スタイルで調整してくださいました。

優しいイメージを持たせた「リビング」エリアの窓もお客様のイメージ通りにおさまりました。

*** 当社コーディネートアイテム ***

ちなみに、『いちご泥棒』のクッションに関しては、川島織物セルコンのオリジナル生地(クッション専用)で作った、「45cm角クッション」、「ピロー(枕型)クッション」、「ボルスター(円筒型)クッション」、「ダイニングシートクッション」のコーディネート(4アイテム)ディスプレイも行っております(※詳細ブログは ⇒こちら)。

また、川島織物セルコンの織物生地と、英国・サンダーソン社の本家「プリント」生地(マナトレーディング取扱い)の比較もできる、充実のショールーム構成となっておりますので、ご来店予約、出張コーディネートのご相談はお気軽にお問合せください。

◆当社・『ウィリアム・モリスの特集ページ』を見る。
https://www.mitsuwa-i.com/inhouse.htm

ミツワインテリア：https://www.mitsuwa-i.com/

• カーテン(国内ブランド)
• Trackback(0)
• ウィリアム・モリスの『いちご泥棒』と『レスターアカンサス』でコーディネートされたアンティーク・インテリア。 はコメントを受け付けていません
• at 3:37 PM
• posted by 管理者

我々、「インテリア業界」関係者の多くが購読している、『インテリアビジネスニュース』の３月２５日号にて、昨年秋の「第8回部屋mite投稿大賞」で「大賞」をいただきました、お客様邸の現地取材が、誌面の最後を飾る特集記事としてご紹介されました。

『インテリアビジネスニュース』・３月２５日号（最終面）にて掲載。

新聞の訪問取材自体はは今年１月末に行われました。
お客様より、「リフォーム完成直後の記念撮影よりも、いまでは家具や小物もバージョンアップしていますよ。」とのご連絡をいただいておりましたので、私も同行しながら、改めて撮影をさせていただきました。

『第8回部屋mite投稿大賞』受賞作品。

こちらがリフォーム完成直後に撮影をいたしました「大賞」受賞作品で、昨年11月に東京ビッグサイトで開催された、第３３回『ＪＡＰＡＮＴＥＸ（インテリアトレンドショー）』ではパネル展示されました。

NIF・「一般社団法人 日本インテリアファブリックス協会 」主催
『第8回部屋mite投稿大賞』審査結果

取材日にバージョンアップ版の記念撮影。
『玄関・廊下』

玄関を開けると、アンティークの収納家具とテーブルが玄関寸法ピッタリに仲間入りしていました。

『ダイニング ルーム』

ＬＤ入口のドアを開けると、まず「ダイニング」ルームです。

ドイツ製・アンティークの『柱時計』が新たに加わりますます格調高い「ダイニング」ルームになっていました。

築４０年、純和風「戸建住宅」のリフォームなので、天井高はダイニングがＨ240cm、旧「和室」を改造した「リビング」ルーム側の天井高はＨ230cmなのですが、不思議と圧迫感を感じさせないのがこのサイズの間取りでの緻密にレイアウトされた「英国風」インテリアの魅力的特徴と言えるでしょう。

「ダイニング」ルームから見たバージョンアップ版の「リビング」ルームも、ディスプレイや小物、植物が増え更に居心地の良い雰囲気になっていました。

『リビング ルーム』

「リビング」ルームの袖壁と収納室の間には、ご主人様のレイアウト通りの「大型テレビ」用の空間と家具が絶妙に配置されています。

「リビング」ルームの窓周りのソファには、ウィリアム・モリスのコーディネートクッションもふんだんに使われています。
仕事から帰ってきたご主人は、ＴＶに正対する「２人掛け」のソファにもたれて、夜ゆっくりお酒を飲むのが楽しみなのだそうです。

◆施工事例詳細：『装飾バランスとオーダーカーテンの』の提案施工
http://mitsuwa-i.com/blog/?p=7951

こちらは、「リビング」ルームから見た「ダイニング」ルームの様子です。

※その他のお部屋拝見。
リフォーム後の『階段・書斎・寝室』。

ちなみに、築40年、リフォーム中における「玄関・階段・トイレ」まわりの様子です。

そして、これがリフォームの醍醐味。劇的にリニューアルされた魅力的な「英国」テイストの『玄関・廊下』まわりの内装です。 

◆施工事例詳細：『赤絨毯（レッドカーペット）』の提案施工
http://mitsuwa-i.com/blog/?p=8722

階段を上がると、２階に３つの部屋がありますが、今回リフォームを徹底された、『書斎』と『主寝室』を見て参りましょう。

『書斎』

『主寝室』

◆施工事例詳細：『木製ブラインド』の提案施工
 http://mitsuwa-i.com/blog/?p=8772

先代から受け継いだ想い出深い我が家は、建物の基礎がしっかりしていたので、敢えて建て替えをせずに本格的なリフォームをする方向の選択肢をとられたとのことです。

また、全ての居室をリフォームせずに、要所となる居室にポイントを絞ったリフォームとして、その分、充実したインテリアと家具・調度品の収集にこだわることによって、お子様も独立されて、ご夫婦二人でゆったりと過ごす至福の「英国風」インテリアでありながらも、新しく「人が集う」空間となりました。

奥様も気軽にお友達や親戚を招くことのできるリフォームに大満足とのことでした。

◆ 当社・『ウィリアム モリスの特集ページ』を見る。
https://www.mitsuwa-i.com/inhouse.htm

◆ 当社・『輸入カーテンの特集ページ』を見る。
https://www.mitsuwa-i.com/inhouse-2.html

◆ 当社 ・「装飾バランス」の特集ページを見る。
https://www.mitsuwa-i.com/balance.htm

◆ 当社・『カーペット（敷き詰め）施工』の特集ページ。
https://www.mitsuwa-i.com/carpet-2.htm

ミツワインテリア: https://www.mitsuwa-i.com/

• 新着 ﾄﾋﾟｯｸｽ (ｲﾍﾞﾝﾄ等)
• Trackback(0)
• 『インテリアビジネスニュース』３月２５日号にて、「第8回部屋mite投稿大賞」のお客様宅取材が掲載されました。 はコメントを受け付けていません
• at 10:24 PM
• posted by 管理者

平素からお世話になっております、都内の某映像制作会社様のオフィスにて、重役室と会議室との簡易パーテーションの役割も担う「間仕切り」をスタイルカーテンで納めさせていただきました。

「納品後」の様子。

居室の天井を横断するコンクリートの「構造梁」部分を活かして、カーテンレールと「装飾バランス」用のレールを設置した後の納品後の様子です。
ご覧の様に、重役室の雰囲気をモダンでありながら格調高く演出することができました。

 こちらは「間仕切り」として居室をセパレートして使用する時のイメージです。
シンプルでありながら、効果的な配色を合わせたフレームを配しているため、会議室のインテリアとしても美しいメリハリの効いたパーテーションとなりました。

「スタイル提案と装飾アイテムの組合せ」

こちらは、『装飾バランス』のスタイル提案中の様子です。
パーテーションとして区分を検討している部分の構造梁の下で、全体の開口寸法（Ｗ4100×Ｈ2600）と居室全体のスケールバランスを見ながら、程よい配分と感じられる『装飾バランス』のアウトラインを決めていきます。
同時に、ファブリック以外にもアクセントとなる「フレーム」や「トリミング」の生地やアクセサリーを組み合わせたトータルコーディネートを提案させていただきました。

ご採用生地は、フジエテキスタイルの人気生地『ウスライ』より、ＰＦ2180（02）と（09）の２配色の組合わせに加えて、装飾トリム、装飾タッセルをお選びいただきました。

「スタイルカーテン」の設置作業。

ご依頼いただきましたスタイルカーテンが出来上がり、いよいよ設置作業となります。

まずこちらは、カーテンレールに「Ｌ型・サイドボーダー」仕立てのスタイルカーテンを設置した様子です。

こちらは、カーテンレールの手前に開閉に必要なクリアランスを設けたうえで、『装飾バランス』用の専用レールを設置した様子です。

上部ベルクロ（マジックテープ）仕立てで「装飾バランス」を取付けています。
今回納品させていただきました装飾バランスは、『ストレートバランス（ボトムボーダー＆トリム付）』です。

「間仕切り」としてのスタイルカーテンの完成。

『ストレートバランス（ボトムボーダー＆トリム付）』の設置後の様子です。

「装飾性」だけでなく、パーテーションとしての「機能性」を重視した納品事例となりました。

◆ 当社・「装飾バランス」の特集ページを見る。
http://www.mitsuwa-i.com/balance.htm

◆ 当社・『オーダーカーテン』の特集ページ を見る。
http://www.mitsuwa-i.com/sub2.htm

◆ 当社・『輸入カーテンの特集ページ』を見る。
http://www.mitsuwa-i.com/inhouse-2.html

ミツワインテリア: http://www.mitsuwa-i.com/

• カーテン(国内ブランド)
• Trackback(0)
• オフィス内のお洒落な「間仕切り」機能を考慮した、「スタイル・カーテン」と「装飾バランス」納品事例。 はコメントを受け付けていません
• at 6:00 PM
• posted by 管理者

「マンション」の間取りでは、リビング・ダイニングに隣接して洋室や和室がレイアウトされている間取りは比較的ポピュラーと言えます。

「リビング・ダイニング」をセパレートして、リビング側の居室をセミ・オープンスタイルの『主寝室』として演出したいとのご要望を受けて、ファブリックを使用したスタイリングでフレキシブルな「間仕切り」機能を有するインテリア提案をさせていただきました。

ご覧の様に、「リビング・ダイニング」の中間付近の天井に『装飾バランス』と『スタイルカーテン』を配する事によって、「リビング」エリアを違和感なくエレガントな『主寝室』へと変身させることが出来ました。

まず、ラグジュアリーな「白」を基調とした厚手のファブリックで、「間仕切り」をイメージさせる『装飾バランス』で居室の区画を明確にさせました。

スタイルカーテンは、ヒダをたっぷりととった『センタークロス』スタイルの「フリル付レース」で、効果的に主寝室のプライバシーを保ちながら、全体的な空間の圧迫感をとった軽い仕上がりとしていすます。

レースをクローズにすると、たっぷり取ったヒダとフリルが美しい、機能性を持った間仕切りとしても成立いたします。

ちなみに、「主寝室」側から見た仕上がりはこの通り。
手前の『ストレートバランス』の裏舞台なのでわからりづらいのですが、実は「レースカーテン」の特性を活かして、表側は寝室側としています。
やはり、エレガンスなインテリアですから、寝室側から見た雰囲気も大切な訳です。

「リビング・ダイニング」に明るくエレガントな『主寝室』をトッピングさせた、空間セパレート。
間取りと嗜好するインテリア・スタイルによっては、この様な楽しみ方も可能なのです。

◆ 当社・「装飾バランス」の特集ページを見る。
http://www.mitsuwa-i.com/balance.htm

◆ 当社・『オーダーカーテン』の特集ページ を見る。
http://www.mitsuwa-i.com/sub2.htm

◆ 当社・『輸入カーテンの特集ページ』を見る。
http://www.mitsuwa-i.com/inhouse-2.html

ミツワインテリア: http://www.mitsuwa-i.com/

• カーテン(国内ブランド)
• Trackback(0)
• 「リビング・ダイニング」を効果的にセパレートした空間演出事例。魅力的なセミ・オープンスタイルの「主寝室」。 はコメントを受け付けていません
• at 6:23 PM
• posted by 管理者

「建築・家具金物」のブランドメーカーとして、建築家、設計士、デザイナーから高い評価を受けている『SUGATSUNE（スガツネ）』が、ニューリリースした「スイッチ・コンセントプレート」の新製品ラインナップより、当社が得意とする「欧米テイスト」のインテリアリフォームやコーディネートを意識した展示品を８点入荷いたしました。

今回ご用意いたしました展示品は、豊富なカラーバリエーションとユニークなスイッチ形状で定評のある神保電気の「スイッチ」と「コンセント」に組み合わせた展示としており、近年の幅広いリフォーム提案を想定した構成となっています。

２０１４年『ＪＡＰＡＮＴＥＸ』でのお披露目。

こちらは、昨年１１月に東京ビッグサイトで開催された、第３３回『ＪＡＰＡＮＴＥＸ（インテリアトレンドショー）』でのメーカー展示ブースの一部ディスプレイの様子です。

ブース内では、「スイッチ・コンセント」プレートだけでも100種類程度の展示がありましたが、当社の場合は「クラシカル」テイストのプレートに興味を持ちましたので、その後数回にわたる製品取扱いの交渉をさせていただき、漸く今回の展示サンプル入荷の運びとなりました。

当社・「展示サンプル」のご紹介。

こちらの製品モデル（4色）は、日本製・『LAMP リルティング クラシコ』シリーズの「真鍮スイッチ・コンセント」プレートです。
「輸入壁紙」など、個性的な内装リフォームの折に同時採用されると、インテリア・アクセントとしてより効果的な演出効果が得られるでしょう。

また、ホーロー（鋼）に描かれた「ウィリアム・モリス」の2作品をテーマとした、『LAMP プレミアムホーロー ベイシック』 プレートや、スペイン製・『FEDE フィレンツェ』のブランド「真鍮スイッチ・コンセント」プレートまで、更にこだわりを求めた逸品もご用意しています。

こちらの「コンセント・スイッチ」プレート穴の規格は、従来型の「３ツ口」タイプの使用ですが、旧式のスイッチやコンセントを交換せずに流用する場合は「ブランクチップ」等の補助パーツを用いて使用することもできます。

LAMP プレミアムホーロー ベイシック
『ウィリアム・モリス』シリーズ

『LAMP プレミアムホーロー ベイシック』の「ホーロー」シリーズは、ホーローのもつ光沢が、近代モダンデザインの父と言われる、「ウィリアム・モリス」のテキスタイルパターンに清潔感を与えながらも、慎ましくも華やかな印象を感じさせるデサインとして組み込まれています。デザインは人気の『フルーツ』と『ウィローボウ』の2アイテムをご用意しています。

LAMP プレミアムホーロー ベイシック （ホワイト/ウィローボウ）
スイッチプレート・コンセントカバー

◆製品詳細ページ
https://www.kodawari-kanamono.com/plate/product/pxp-hs01-wl/

LAMP プレミアムホーロー ベイシック （ホワイト/フルーツ）
スイッチプレート・コンセントカバー

◆製品詳細ページ
https://www.kodawari-kanamono.com/plate/product/pxp-hs01-fr/

品番 : PXP-HS01-FR
注文コード： 210-027-213
色/柄：ホワイト/フルーツ
材料: 鋼
仕様特徴：取付ねじが見えません。
取付方法：タイプB
外寸: W78×H134×D8（mm）
セット内容:  プレート、十字穴付丸皿小ねじM3.5×6（2本）
生産国： 日本製

『FEDE フィレンツェ』シリーズ
（輸入品/スペイン製）

『FEDE フィレンツェ』シリーズ（スペイン製）の「スイッチプレート」&「コンセントカバー」は、縁にもレリーフを施した、重厚で格調高いデザインが魅力です。
ゴールドやクロームの輝きに加え、エナメルによる鮮やかな色彩も楽しめるカラーバリエーションをご用意しています。

『FEDE フィレンツェ』（ゴールド ホワイト パティナ）
スイッチプレート・コンセントカバー（スイッチカバー、コンセントプレート）

◆製品詳細ページ
https://www.kodawari-kanamono.com/plate/product/pxp-f-01361-op/

品番 : PXP-F-01361-OP
注文コード： 210-025-954
仕上/色/柄
色：ゴールド ホワイト パティナ
材料: 黄銅（真鍮）
仕様特徴：取付ねじが見えません。
取付方法：タイプA
外寸: W70×H120×D9.5（mm）
セット内容: プレート、専用取付ブラケット
生産国：スペイン製

 

『FEDE フィレンツェ』（ブライト ゴールド）
スイッチプレート・コンセントカバー（スイッチカバー、コンセントプレート）

◆製品詳細ページ
https://www.kodawari-kanamono.com/plate/product/pxp-f-01361-ob/

品番 : PXP-F-01361-OB
注文コード：210-025-953
仕上/色/柄
色：ブライト ゴールド
材料: 黄銅（真鍮）
仕様特徴：取付ねじが見えません。
取付方法：タイプA
外寸: W70×H120×D9.5（mm）
セット内容: プレート、専用取付ブラケット
生産国：スペイン製

『LAMP リルティング クラシコ』 シリーズ 

メーカーWEBと動画で「１００種類」の
プレートをご覧いただけます。

◆ スガツネ・『スイッチ・コンセントプレート』の特集サイト
https://www.kodawari-kanamono.com/plate/

以上、本日は、「スイッチ・コンセント」プレートの新作展示品のご案内させていただきました。
ご来店の折はもとより、リフォームの現地打合せにもお持ちできるサンプルですので、お気軽にご活用下さいませ。 

ミツワインテリア: https://www.mitsuwa-i.com/

• 「新着展示品」 紹介
• Trackback(0)
• 『SUGATSUNE』の新製品。こだわりの「スイッチプレート」 & 「コンセントプレート」の展示品入荷しました。 はコメントを受け付けていません
• at 9:52 PM
• posted by 管理者