『レスターアカンサス』のローマンシェード。

2018年12月02日

装飾建材で縁取られた7つの窓枠に、『レスターアカンサス』の織物ファブリックをローマンシェード仕立てで納品させていただきました。

『レスター』について。

『レスターアカンサス』の原名である『レスター(Leicester)』は、1912年にウィリアム・モリスの一番弟子である、ジョン・ヘンリー・ダールが、木版壁紙としてデザインした作品で、現在も紙製の壁紙は英国のサンダーソン(Morris.Co)より入手可能です。

ダールの作品は、当然ながら師匠であるウィリアム・モリスの作風に影響を受けた物が多く、『レスター』も、モリスが1892年にデザインした『Bachelors Button』を手本として描かれた作品として知られています。

川島織物セルコンの『レスターアカンサス』

川島織物セルコンがモリスデザインスタジオの中で展開する『レスターアカンサス』は、FF1012とFF1013の２配色展開の織物とコーディネート用の編みレースからなり、当社でも大型縫製サンプルをご用意しています。

織物生地の特徴として、アカンサスの大きな葉に緻密な平織風通織り技法を用いた組織で柔らかなボリューム感を出しており、重なる小花や、原作で感じられるプリントのムラ感を意識したコントラストを織りで表現することにより、奥行が感じられる仕立てになっています。

『レスターアカンサス』を窓辺で平面表現。
ローマンシェード仕立てで。

『レスターアカンサス』は、ヒダを持たせたドレープとしても魅力的ですが、もともと平面表現の「壁紙」用デザインとして描かれているため、ローマンシェードの様なスタイルも映えます。

ローマンシェードは、日中畳み上げたときに、幕体の最上部のみが見える特徴を持つため、今回は７窓全ての柄取りを指定してまとめました。

シェードを降ろすと、額縁に納まったシェードが絵画の様な印象で楽しめるのは、壁紙としてデザインされた作品のなせるわざです。

◆ 当社・『ウィリアム・モリスの特集ページ』を見る。
https://www.mitsuwa-i.com/inhouse.htm

◆ 当社・『輸入カーテンの特集ページ』　を見る。
https://www.mitsuwa-i.com/inhouse-2.html

ミツワインテリア：https://www.mitsuwa-i.com/

カーテン(国内ブランド)
Trackback(0)
『レスターアカンサス』のローマンシェード。はコメントを受け付けていません
at 7:27 PM
posted by 管理者

『PURE MORRIS NORTH』のファブリックカタログ。

2018年12月01日

『PURE MORRIS NORTH』
ピュアモリス・第２弾となるファブリックカタログ

『PURE MORRIS NORTH』 のファブリックカタログが入荷いたしました。

『PURE MORRIS NORTH』は、現代的なナチュラル&モダンの住空間への調和をコンセプトに掲げたブランド『ピュアモリス』待望の第二弾としてリリースされた作品集で、ウィリアム・モリスの「アイスランド旅日記（1871年）」にインスピレーションを受けた作風を、最先端の刺繍&プリント技術で表現したこだわりの１冊です。

本日のブログでは、全13柄の収録生地となる、刺繍6柄、プリント5柄、織り生地2柄の特徴をご紹介いたします。

Pure Acanthus Weave

ダイナミックに描く曲線を繰り返しながら複雑に重なり合うデザインの“Acanthus”は、1875年の発表以来モリスによる最も有名なデザインのひとつで、3D効果を思わせるアカンサスの葉模様が特徴です。

ところどころかすれたような表情を織りで再現しつつ、レーヨンのスパン糸を使用することで美しいドレープ性が得られるファブリックは、ブラック、インクグレーの2色展開となっています。

Pure Arbutus Embroidery

キャスリーン・カージーがモリス商会のためにデザインした “Arbutus（1913）”をモノトーンの刺繍生地にリデザインしました。

茎は光沢のあるレーヨン糸、葉はマットなコットン糸、そして果実はメタリック糸、と綿麻の生地に複数の刺繍糸を用いることで動きを出しています。

ホワイトクローバー、リネン、インクグレーの3色展開です。

Pure Bachelors Button

人気を博したPURE MORRISコレクション“Batchelor’s Button”の壁紙が巾いっぱいにデザインされた２配色のファブリックで新登場。

重量感あるざっくりとした麻にプリントを施したブラックインク色は、男性的でラグジュアリーな印象。

一方、ホーンポピー/グレー色はフレッシュでコンテンポラリーな雰囲気に仕上がりました。

Pure Bachelors Button Embroidery

“Batchelor’s Button”のデザインを綿麻の生地に刺繍で再現した３色展開のファブリックです。

オリジナルのアーカイブ資料をより忠実に表現するためリピートサイズを縮小し、単色のウール混撚糸で繊細に刺繍を施しました。

生地全体にリズム感のある、洗練された印象の生地です。

Pure Bramble Embroidery

モリスの自然に対する愛情に影響を受けたケイト・フォークナーがモリス商会のためにデザインした“Bramble（1879）”。

本来は壁紙の柄ですが、今回は染色と刺繍という新たな組み合わせで表現しました。

やわらかにぼかしたキイチゴの葉と、幹はレーヨン糸、綿花と果実はメタリックの撚糸を使用した刺繍がデザインに動きを出しています。

インクパープル、ライトグレーの2色展開。

Pure Brer Rabbit

邦名『兄弟うさぎ』として知られる“Pure Brer Rabbit(1882)”。

モリスが描いた愛らしいデザインを、今回は麻100%の生地ベースにフラックスとリネンの２配色展開でご用意しました。

自然な亜麻の風合いを持つ重量感のあるリネン100％の地にプリントしたフラックス色は、椅子張り用生地としておすすめ。

リネン色は薄手のリネン生地にハンドブロック印刷の風合いを出すため、白色染料で直にプリントしたこだわりのファブリックとなっています。

Pure Brer Rabbit Weave

1882年発表の“Brer Rabbit”をドレープ性の高いジャガード生地で表現した新作では、タテ糸に麻を、ヨコ糸に微光のレーヨンを使用しています。

フェイドシーピンク、リネン、フラックスの3色展開です。

Pure Honeysuckle & Tulip

モリスのオリジナルの水彩画であるHoneysuckle（1876年以降）のベースに、細い線のインクや鉛筆、水彩を加えた作品です。

アウトラインを取ったやわらかく流れるようなデザインや緩やかな色のトーンはそのままにしています。

Pure Honeysuckle & Tulip Embroidery

“Honeysuckle & Tulip”のオリジナルは1876年にデザインされたものですが、「NORTH」コレクションでは新解釈を経て3つの色を用いた総刺繍生地として製作しました。

ポイントとなるあるチューリップの部分には、光沢が美しいベルベットのアップリケを施しています。

Pure Marigold

1875年作のプリント生地“Marigoldを、3配色の麻プリントで表現した新作で、しなやかでありながら椅子張りにも使用可能な耐久性が特徴。

光沢が美しいパールプリントのリネン/オイスター色はカーテンにおすすめ、ブラック色とライトグレー色はクッションなどの小物で使用しても引き立ちます。

Pure Marigold Trail Embroidery

1875年作のプリント生地“Marigold”にインスピレーションを得た葉のトレイル柄を、コットン&リネン地に手作業を交えたコード刺繍で表現しました。

ライトグレー、リネンの2色展開ょを持ち、美しい刺繍とシンプルなデザインで、「Pure Marigold」のプリント生地や壁紙とのコーディネトを楽しめます。

Pure Scroll Embroidery

モリス作の“Diaper”からインスパイアされた幾何柄デザインを、綿麻の生地にチェーンステッチで表現した刺繍生地。

リネン、フラックス、ライトグレーの3色展開からなり、全体に光沢感をもたらすサテンの美しい仕上がりが印象的です。

Pure Willow Boughs

1887年発表の“Willow Boughs”をさらにシンプルに表現した３色展開のプリントで、それぞれに厚みの異なる麻地を使用しています。

以上、本日は『PURE MORRIS NORTH』のご紹介をさせていただきました。

◆ 当社・『ウィリアム・モリスの特集ページ』を見る。
https://www.mitsuwa-i.com/inhouse.htm

◆ 当社・『輸入カーテンの特集ページ』　を見る。
https://www.mitsuwa-i.com/inhouse-2.html

ミツワインテリア：https://www.mitsuwa-i.com/

「新着展示品」紹介
Trackback(0)
『PURE MORRIS NORTH』のファブリックカタログ。はコメントを受け付けていません
at 2:47 PM
posted by 管理者

ナニック「FRシリーズ」防炎木製ウッドブラインドの魅力と、特注色を使った納品事例。

2018年11月18日

神奈川県相模原市で開園以来、70年の歴史をもつ、”愛の園ふちのべこども園” 様のランチルームに、ナニックの『FRシリーズ』・防炎木製ウッドブラインドを特注色にて納品させていただきました。

”愛の園ふちのべこども園”様は、 幼保連携型認定こども園(幼稚園的機能と保育所的機能の両方の機能をあわせ持つ単一の施設)として今年県の認定を受け、今後ますます地元の期待と注目を集める存在となっています。

子どもの自分発信の興味、好奇心を大切にする「プロジェクト型」の保育と、「就学準備型」ではない「生活基盤型」教育に園の理念を置き、『明日こども園に行ったら、何があるんだろう』というわくわくとした期待と希望を予感させる環境の整備に注力されている様子が施設内外の雰囲気から伝わってきます。

テーマパークの様なこども園と賞賛されるように、園内の環境は素晴らしく、大人の我々でも子供であればここに通いたいと感じる魅力に溢れていました。

暖炉やオブジェのあるランチルームに
「防炎木製ウッドブラインド」を採用。

園児用「ランチルーム」の食卓には、左側には暖炉、パーテーションを挟んで右側には大木のオブジェがそびえています。

木や煉瓦がふんだんに使われている内装に合せて、３間の窓が2つ、２間の窓が1つと、大開口窓から屋外を見晴らせる窓辺に、「防炎製品」認定を受けたウッドブラインドを付けることになりました。

「防炎製品」のウッドブラインドは、一般住宅ではいまだ馴染みのうすい製品かもしれません。

その理由は、防炎加工を施していない一般的な木製ブラインドでも、消防法が規定する「防炎物品」の規制対象外製品に該当しているため、「防炎製品認定ラベル」は付与されませんが、法律上は防炎製品の使用が義務づけられている高層マンションなどでも一応は使用可能なためです。

それに対して、日本防炎協会の「防炎製品認定ラベル」が付与されるウッドブラインドであれば、どのような状況でも大手を振って採用いただけるのですが、素材と意匠性が天然木より劣る製品が多いのが実情です。

ナニック「FRシリーズ」ウッドブラインド
こだわりの特注色で製作。

ナニックが展開している、「FRシリーズ」ウッドブラインドは、防炎製品の認定を受けたブラインドです。

昨年まではバスウッドに防炎剤を含浸させた加工でしたが、現在は軽量素材の「桐材」が使用されており、４色展開のカラーからお選びいただけます。

当社では、バスウッドの60mmスラット展示品と並べて、50mmの「ＦＲシリーズ」カラーチャート（４色）展示品をご用意しており、必要に応じで現地お打合せにお持ちするサービスを行っております。

ちなみに、国内主要ブラインドメーカーのタチカワ、ニチベイ、トーソーが販売する防炎木製ブラインドは、天然木ではない合成樹脂を使った木製風ブラインドとなり、スラットの比重が木製より３割程度重いため

製品を支えるラダーコードの本数も多くなるなどの意匠性低下がありますが、木製ブラインドにこだわるナニックは、唯一、防炎製品でも天然木へこだわり、製品の軽量化、意匠性を追求し続けています。

2018年現在、ナニックが扱う天然木の種類は、バスウッド、檜(ヒノキ)に加え、FRシリーズの桐で３種類にバージョンアップしました。

ナニック「FRシリーズ」ウッドブラインドは魅力的な防炎製品ではありますが、標準展開色が４色というのはやはり選択肢が少ないと迷われる方も多いでしょう。

ただし、1色あたり@38,000円のオプションとして、バスウッドで展開している73色の塗料を使用した特注色対応もご用意していて、１回の受注であれば同額で複数台の製作にも対応するため、まとまった数を製作する場合は使ってみたいオプションです。

ちなみに、⇒ こちらはナニックの「ヒノキシリーズ」バーチカルブラインドでの特注色採用事例の様子。

特注を２色採用したためオプション価格も倍になりましたが、こだわられるお客様にとっては魅力的なオプションであるとご満足いただけるようです。

事例では特注色採用にあたっての流れを詳しく述べておりますので、ご興味のある方はご一読ください。

本題にもどり、今回の調色依頼を経て、正式にご採用いただいたのが、73色シリーズ収録、茶系展開色の1つである「クリゲ(085)」です。

採用にあたって２回まで依頼できる調色の中で、最初に試した「カメル(03)」より深み増したこちらの色が選定色となりました。

納品後の様子

納品後の様子。

まずは、暖炉側エリアで、ブラインドの羽根を閉じたイメージです。

日中の陽射しをコントロール調光の様子。

バスウッドより木目のでかたは控えめですが、ふくよかな肌感のある桐材独特の素材感を味わうことができます。

最後に大木オブジェのあるエリアの様子。

よりウッディーな空間になりました。

スラット越の木漏れ日も美しい窓辺になり大変ご満足をいただくことができ何よりでした。

以上、本日はナニック・「FRシリーズ」ウッドブラインドの魅力を更に引き出すことができる特注色での納品事例をご紹介させていただきました。

◆ ナニックウッドブラインド」の特集ページ。
https://www.mitsuwa-i.com/newpage13.htm

◆ 当社・『木製ブラインドの特集ページ』を見る。
https://www.mitsuwa-i.com/tokyo-b.htm

ミツワインテリア： https://www.mitsuwa-i.com/

木製ブラインド(海外)
Trackback(0)
ナニック「FRシリーズ」防炎木製ウッドブラインドの魅力と、特注色を使った納品事例。はコメントを受け付けていません
at 5:34 PM
posted by 管理者

オペレーターハンドル操作のたてすべり窓でおすすめの、FUGA調光ロールスクリーン。

2018年11月08日

最近の戸建住宅で多く見受けられるオペレーターハンドル操作の「たてすべり出し窓」に、調光ロールスクリーン『FUGA』の遮光タイプをご採用いただきました。

グレイッシュな表情を持つ遮光のホワイト

採用色の「ホワイト(FA-180)」は、展開色のアイボリーと並んで、リビング・ダイニングなどで採用されることの多い生地です。

表面に白糸を使用していますが、内包されている遮光の黒糸の影響でグレイがかった表情を持つため、今回はグレイッシュな家具とカーテンの相性を考慮してこちらのカラーをお選びいただきました。

オペレーターハンドル操作のたてすべり窓。
ソファの後側に配慮した納まりを考える。

近年増えてきた、オペレーターハンドル操作の外開き「たてすべり窓」。

上げ下げ換気の窓と違って窓枠下に張り出しているオペレーターハンドルの存在が窓周り品を内付で設置する際は障害物となります。

特に今回の窓は四方窓枠ではなく、窓の側面と上面がクロス巻込み仕上げになっているため、下枠の奥行きが80mmあった場合でも上部の窓厚は60mmしかありません。

更に、オペレーターハンドルの張り出している25mmエリアには製品を設置できないため、窓上部の有効奥行きは35mm程度になっていました。

この様な状況の場合、一般的にはアルミブラインドや小型ロールスクリーンの逆巻き仕様を設置することになるのですが、FUGAのヘッドボックスは、窓枠手前側に出して設置することも想定して作られていますので、今回はその極限を利用して製品を納めました(※窓枠上部全体にビスの取付下地が用意されていることが前提です)。

FUGA調光ロールスクリーンのボトムレール形状はコンパクト設計になっているので、オペレーターハンドルの干渉を避けて設置することができました。

壁際にソアァを配置している窓では、壁面に窓周り品が設置できない場合がありますので、FUGAはこの様な窓環境で調光可能なロールスクリーンとして評価されています。

◆ 当社・『調光ロールスクリーン』の特集ページ
https://www.mitsuwa-i.com/shilhouette.html

ミツワインテリア: https://www.mitsuwa-i.com/

ロール・スクリーン
Trackback(0)
オペレーターハンドル操作のたてすべり窓でおすすめの、FUGA調光ロールスクリーン。はコメントを受け付けていません
at 8:01 PM
posted by 管理者

「プリーツスクリーン」のスマートコード式。展示品を入荷しました。

2018年10月02日

ニチベイのプリーツスクリーン『もなみ』 。

最新カタログより加わった新しい操作仕様、「スマートコード式」の展示品を入荷しました。

洗練された空間演出で採用される
「プリーツスクリーン」の魅力

「プリーツスクリーン」は、和室はもちろん、スタイリッシュなインテリア演出を目指すウィンドゥ・トリートメントとして人気があり、豊富な素材と色柄の組合せをお楽しみいただけます。

「和室」でのコーディネート

「和モダン」インテリアでのコーディネート

「ナチュラルインテリア」でのコーディネート

「北欧インテリア」でのコーディネート

ニチベイのプリーツスクリーン『もなみ』
６種類の操作仕様と
新登場の「スマートコード式」

プリーツスクリーンは、日本で最初に製品化したニチベイを始め、タチカワブラインド、トーソーなどがカタログ展開しており、当社でも各社展示品を大小10点ほど用意しています。

プリーツスクリーンの手動操作仕様には、発売当初からある「コード式」や「ループコード式」の他、大型窓への対応と自動降下機能を持つ「チェーン式」、和室の地窓や設置高の低い窓などで採用可能な「コードレス式」など様々な操作仕様がありますが、今回新たに「スマートコード式」が加わりました。