Mitsuwa Interio STAFF BLOG「ミツワインテリア」のスタッフ・ブログでは、日々の施工事例や新着情報をご紹介しています。

カテゴリー別アーカイブ: 「新着展示品」 紹介

『小窓』をスッキリと演出する、2種類の「ウッドブラインド」納品事例。

2014年10月06日

「小窓」が並ぶお部屋でのウッドブラインドのご採用事例を、2つの製品の特長を交えてご紹介させていただきます。

 

「主寝室」でご採用のウッドブラインド

f-2014.9.19.3

写真(左)の主寝室の3連窓では、ニチベイのウッドブラインド『クレール』シリーズの最上級モデルである、『クレール グランツ50』を納品させていただきました。

 

『クレールグランツ』について

f-2014.9.19.23

スラットにコード穴のない『クレール グランツ』は美しさはもとより遮蔽性も高く、寝室やリビングなどに最適です。
スラットの木目模様や質感を損なうことなく、木製ブラインドの魅力を活かしたより上質な空間演出が可能です。 

f-2014.9.19.22

また、「クレール」シリーズ全般に言える事ですが、従来品のスチール仕上げのヘッドボックスから、本体スラットと同素材を「ヘッドボックス(メカ部)」の前面に嵌め込んだヘッドボックスへとモデルチェンジが行われているため、窓枠の内側にスッキリとコンパクトに納めた時の美観にも優れています。

 

「スリット小窓」には、
『クレール50(コード式)』を
ご採用

f-2014.9.19.4

「子供部屋」と「主寝室」の『スリット小窓』には、最少幅・25cmのコンパクトサイズからの製作が可能な、『クレール(コード式)』を連続的にご採用いただきました。

こちらの窓は開口部と窓枠の奥行寸法共に狭かったため、遮光性に優れた『クレールグランツ50』の「ループコード式(最少製作サイズW38cm)」は使用できませんでしたが、「コード式」でコンパクトに納める事ができました。

 

f-2014.9.19.7

当社展示品、『クレール50(コード式)』のイメージです。

ヘッドレール前面には、スラットの面材が挿入された表面仕上げとなっており、「コード式」でもこれが標準仕様となっています。

コンパクト仕様にも対応する「コード式」の昇降と調光操作は、別々のコードで行います(価格は「ループコード式」よりリーズナブルな設定です)。

 

f-2014.9.19.8

窓枠内の奥行寸法が十分にある場合は、必要に応じてオプションの『バランス』を使用することも可能です。

 

本日は、『小窓』でご採用いただけるウッドブラインドの納品事例と展示品紹介をさせていただきましたが、店内には大小20種類を超える様々な展示品をご用意しております。
ご自宅の窓の規格や生活スタイルに応じた、お気に入りのウッドブラインド探しの際はお気軽にご相談下さいませ。

 

当社・『木製ブラインドの特集ページ』を見る。
http://www.mitsuwa-i.com/tokyo-b.htm

 

ミツワインテリア:http://www.mitsuwa-i.com/

  • 「新着展示品」 紹介
  • Trackback(0)
  • 『小窓』をスッキリと演出する、2種類の「ウッドブラインド」納品事例。 はコメントを受け付けていません
  • at 10:18 PM
  • posted by 管理者

ドイツ・「JAB社」のエンボス柄 『ベルベット』カーテンに合わせた『装飾タッセル』コーディネート事例。

2014年10月02日

カーテンボックス下の高さがH274cmもある「掃出窓」のファブリック演出に、
ドイツ・「JAB社」のエンボス柄が美しい、 『ベルベット』カーテンと装飾タッセルを組合わせでご採用いただきました。

f-2014.9.19.2

トルコ製の個性的な裾柄レースとすっきり調和して納まっています。

 

ご選定いただいた『ベルベット』生地

f-2014.9.19.5

当社の「ベルベット」コレクションより、

『BALLON D’OR(バロンドール)』
品番:2-9983-020

をご採用いただきました。

 

f-2014.9.19.20

この光沢感と柄の美しい、「型押し」ベルベットにお客様は一目惚れだったとのことです。

 

f-2014.9.19.21

ご依頼後の入荷待ちの間に、お客様より、お気に入りのベルベットの魅力を更に引き立てたいとのご要望をいただきました。
店内で見た「装飾タッセル」が気になられたとのことでしたので、当社の展示サンプをお持ちして、カーテンを取り付けたあとの全体の雰囲気が分かった段階で追加検討頂くことになりました。

 

 

『装飾タッセル』もご採用いただきました。

f-2014.9.19.1

カーテンとレースの納品後に、カーテン生地と共布のタッセルと、お持ちした「装飾タッセル」をご覧いただきましたところ、窓辺の演出効果が格段にアップしたため、やはり『装飾タッセル』を追加発注して付ける事にしようということになりました。

写真では、ご採用が決まった『装飾タッセル』用のふさかけ取付位置に『共布タッセル』をかけさせていただきました。

 

f-2014.9.19.2.2

『装飾タッセル』は、装飾の房部分の長さもありますが、ロープ自体も長いものが多いので、『共布タッセル』とふさかけの取付位置を変える必要がございます。
ご採用いただくタッセルに合わせて、個別に「ふさかけ」金具をの位置を決めていただく事になりますので納品の際には、この位置決めに注意を払う必要がございます。

 

当社・『オーダーカーテン』の特集ページを見る。
http://www.mitsuwa-i.com/sub2.htm

当社・『輸入カーテンの特集ページ』を見る。
http://www.mitsuwa-i.com/inhouse-2.html

当社『カーテンレール特集ページ』を見る。
http://www.mitsuwa-i.com/sub2-2.htm

 

 

ミツワインテリア:http://www.mitsuwa-i.com/

  • 「新着展示品」 紹介
  • Trackback(0)
  • ドイツ・「JAB社」のエンボス柄 『ベルベット』カーテンに合わせた『装飾タッセル』コーディネート事例。 はコメントを受け付けていません
  • at 5:52 PM
  • posted by 管理者

『バラ色の暮らし』。ケイ山田プロデュースのオーダーカーテンの展示縫製サンプルが充実。

2014年09月22日

***2016年11月・更新情報***

バラ色の暮らし カーテン アスワン

2016-10-11-10-3

『バラ色の暮らし』のラインナップが追加になりました(2016年11月)。
ミツワインテリアでは、縫製品を全点ご用意してコーディネートのご相談も承っております。
更新版のブログも是非ご覧ください。

http://mitsuwa-i.com/blog/2016/11/17

 


 

『バラ色の暮らし』と
『蓼科高原 バラクラ イングリッシュ ガーデン』。

アスワン㈱からリリースされた、オーダーカーテン・カタログ
『オーセンス(edit.7)』の新作ブランドに、英国園芸研究家である、
ケイ山田プロデュースの『バラ色の暮らし』のデザインが登場し、当社でも以下にご紹介する、3つの人気デザイン(4アイテム)のカーテン縫製展示品をご用意いたしました。

バラ色の暮らし カーテン

花々の優しい色と香りに満ち溢れ、蝶や鳥たちが集う、 日本初の本格的英国式庭園として知られる、 『蓼科高原 バラクラ イングリッシュ ガーデン』

『バラ色の暮らし』は、このガーデンの総合デザイナーである、ケイ山田が、
四季折々の花、美しい景観にインスピレーションを受けて生み出した、
オリジナルデザインのファブリックスです。

 

まるでイングリッシュガーデンに迷い込んだかのような、
ロマンチックでエレガントな窓辺。

フリチラリア B4159

作品(1):  『フリチラリア』
生地品番: B4159

ほのかな光沢の感じられる「シャンタン・シルク」風のベース生地に描かれたガーデンと、その中でひときわ美しく咲き誇る、「バラ色の暮らし」のシンボルフラワーともいえる「フリチラリア」。

ケイ山田のブランドの中で、「婦人服」にも採用されているデザインを、そのままカーテンに採用いたしました。
リビング・ダイニングの窓などに、このしなやかな薄手のカーテンを掛けるだけで、気持ちが爽やになるでしょう。

「バラ色の暮らし」+スミエ

当社縫製展示コーナーでは、風合いの似た、他社メーカーの人気ファブリックと並べてご案内しております。

 

 

『遮光・カーテン』を3アイテムご用意。

「バラ色の暮らし」・遮光

『バラ色の暮らし』では、『フリチラリア遮光』のほか、『ヴィクトリアンローズ遮光』、『クリスマスローズ遮光』の3作品を、遮光生地(遮光2級)でご用意しています。
「寝室」はもちろん、一般的な洋室でもお使いいただけます。

 

 作品(2):  『フリチラリア・遮光』
生地品番: B4162

f-2014.9.18.4

花々が咲き競うイングリッシュガーデンを写しだした「遮光カーテン」もご用意いたしました。
フリチラリアを始めとした花々がお部屋をナチュラルな美しさで包み込みます。

 

 

 作品(3):  『ヴィクトリアンローズ・遮光』
生地品番: B4162

f-2014.9.18.3

「英国」らしいテイストを加えて、オールドローズやライラック、カーネーションをあでやかに表現した「遮光カーテン」です。
薔薇の花々に囲まれて暮らす幸せを窓辺に演出しています。

 

 

 作品(4):  『クリスマスローズ・遮光』
生地品番: B4160

f-2014.9.18.2

可憐な表情を見せるクリスマスローズや、スミレ、ラベンダー・・・。
「イングリッシュガーテン」ならではの自然美を描き出した遮光カーテンで
窓辺をお気に入りの庭園として演出します。

採寸時には、実際にサンプルをお持ちして窓辺でご覧いただけますので、
詳細はお気軽にお尋ね下さい。

 

当社・『オーダーカーテン』の特集ページを見る。
http://www.mitsuwa-i.com/sub2.htm

 
ミツワインテリア:http://www.mitsuwa-i.com/

  • 「新着展示品」 紹介
  • Trackback(0)
  • 『バラ色の暮らし』。ケイ山田プロデュースのオーダーカーテンの展示縫製サンプルが充実。 はコメントを受け付けていません
  • at 10:51 PM
  • posted by 管理者

新色追加で73色のカラー展開!ナニック・ウッドブラインドの魅力。

2014年09月05日

f-2014.9.5.5

こちらは、お客様とのご商談で使用している、ナニック「プレミアムシリーズ(標準73色)」のスラットサンプルです。

「横型」のスラット幅は4種類(35mm,50mm,60mm,76mm)をご用意しており、73色展開のスラットカラーと自由に組み合わせることができます。


 

プレミアムシリーズに新10色追加(標準色が73色に)。

f-2014.9.5.11

4年ぶりの「新色」発表です。

ナニックシリーズのブラインドとウッドシャター(可動ルーバー建具)の標準仕上げ色が従来の63色から73色になりました。
今回の追加では、これのでにお客様からご注文をお受けした特注色や、ナニックが考えた色合いから和と洋にマッチする10色を選び、ナニック独自の微妙なニュアンスカラーがより充実いたしました。

ナニック製品のご採用は、個人住宅からレストランやショップ、コテージから旅館やホテルのスィートルーム迄と広範囲にわたります。
またデザインの好みもシンプル、カジュアル、モダンからクラシック、ゴージャスなど、和風の別を問わない幅広いニーズにお応えできる製品構成となっています。

 

 

< ナニックの仕上げ色に対する思い入れ >

 

f-2014.9.5.9

プレーンな木の箱が、表面の仕上げ方一つで和風にも洋風にも変える事ができる・・・。木製品の仕上げ(色、艶、深み、肌目等)は、製品の風合い、品格を決める際の重要なポイントとなります。
 
ナニックウッドブラインド 塗装工程
 
プレミアムシリーズの塗装仕上げは、大量生産型の塗装仕上げとはコンセプトが異なり、薄塗り2回仕上げで手作業の塗装工程も含まれる高級仕様です。
最高品質の「木製ブラインド」をお届けしたいというポリシーに基づき、仕上げ色に適した木部素材の選定から最終仕上げまで自社工場で一貫生産を行い、ハイクォリティの仕上げを目指しています。

 


 

標準仕上げ色「全73色」のカラーチャート。

ナニック 白系 スラット カラー

ナニック 茶系 スラット カラー

ナニック 赤系 スラット カラー

ナニック グリーン系 スラット カラー

こちらが、今回の新色(10色)で73色のカラーバリエーションとなった、ナニック・ウッドブラインドのカラーバリエーションです。
この光沢を抑えた「サテン」仕上げと「ペイント(塗りつぶし)」仕上げは不動の人気を誇りますが、ご要望によっては次にご紹介する「グロス(艶・光沢)」バリエーションをスラットカラーに組み合わせることも可能です。

 

3種類の「グロス(艶)」レベルの選択が対応。

f-2014.9.5.12

 

 プレミアムシリーズのウッドブラインド、ウッドバーチカルブラインド、そしてウッドシャター(可動ルーバー建具)は塗装仕上げのグロスレベル(光沢・艶のレベル)がお選びいただけます。

「標準仕様」である「サテンフィニュシュ」仕上げに加えて、有料オプションとしての、「グロスフィニッシュ」「ハイグロスフィニッシュ」のご指定もお承り致します(価格は、サイズ・仕様により別途要見積り)。
豊富な仕上げ色と3種類のグロスレベルの選択により、お客様の好みやデザインに合わせた、幅広い空間の演出が可能です。

 


 

4種類の「スラット」幅との組み合わせも可能。

 

また、ナニックシリーズの『横型ウッドブラインド』につきましては、ベーシックの「50mm」スラットの他に、「35mm」、「60mm」、「76mm」といったスラットタイプの組合せもお選びいただくことができ、窓の大きさやお好みに応じた微妙なニュアンス表現を、カラーバリエーションとの組み合わせでお選びいただくことが可能です。

<追記> 2022年2月の改訂により、合計4種類のスラット展開となりました。

 

ナニック ウッドブラインド 76mm
ナニック ウッドブラインド 商用

こちらは、「横型(76mm)」のウッドブラインドをシーズンごとに付け替えて利用されているユニークな商用活用事例です。
https://mitsuwa-i.com/blog/2017/11/30

 


 

ナニック・『初台ショールーム』について。

ナニック・ジャパンは、2019年5月に新社屋を東京都渋谷区初台に建設し、本社およびショールームを代官山より移転いたしました。
初台ショールームは本社ビル1階に併設しています。

 

ショールームでは電動製品の操作体験はもちろん、ナニックシリーズ(73色)を含めた展開色を全点ご用意し、ご検討色を最大3台を並べて比較ができるサービスをご用意しています。

都内や近隣県にお住まいの方におかれましては、ナニックのショールームをご覧いただいてから、当社にご相談をされるお客様も多数いらっしゃいます。
ご来社の際は予め電話にてご連絡(予約)いただきご活用下さいませ。

 

◆ナニック・『初台ショールーム』
https://www.nanik.co.jp/Showroom/index.html

■ナニックジャパン 本社・ショールーム
住所: 東京都渋谷区初台2-31-4
TEL:03-3370-0729
電車: 初台駅(京王新線・都営新宿線)から徒歩約5分、
   代々木公園駅(千代田線)、代々木八幡駅(小田急線)から徒歩約10分

 

以上、本日は、ナニック『ウッドブラインド』の新色「スラット色」のご案内をさせていただきました。

 

◆ 「ナニック・ジャパン」WEBサイト 。
https://www.nanik.co.jp/index.html

◆ 当社・「ナニック・ ウッドブラインド」特集ページ 。
https://www.mitsuwa-i.com/newpage13.htm

 

ミツワインテリア:https://www.mitsuwa-i.com/

 

  • 「新着展示品」 紹介
  • Trackback(0)
  • 新色追加で73色のカラー展開!ナニック・ウッドブラインドの魅力。 はコメントを受け付けていません
  • at 7:04 PM
  • posted by 管理者

お盆明けは、「新作展示品」のディスプレイで大忙しです。『輸入カーテン』の縫製展示品が更に充実いたしました。

2014年08月20日

いつも、弊社のブログをご覧いただきましてありがとうございます。

今年のお盆は、店舗営業は休みしておりましたが、夏休みの宿題状態で納期の決まった現場の仕事が入りましたため、男性スタッフは休暇返上となりました(汗)。

 

「新作展示品」が続々と入荷中。

f-2014.8.18.1

ところで、この時期は秋からの商談を見据えた、インテリア・メーカーの新作展示品が続々と入荷(100点ほど)して参りますため、「店内展示品のディスプレイ替え」にブログの執筆時間を取られております(苦笑)。

実は、この作業がとても大変でして、基本的には年中行っている作業なのですが、店内全体で1000点ほどある各種展示サンプルとの整合性を取りながら、適材適所を考えて新作の選定、配置換え等のディスプレイの変更を、担当者(私1名)で行うため、気が付くと帰宅が「午前様」などということも少なくありません(日常業務と同時進行ですので)。

また、「ブログ」だけでは伝えきれないボリュームのある内容のものを情報発信するとなりますと、「メインサイト(HP)」で、個別の製品紹介ページの編集を行う事がとても大切になっております。

現在、メインサイト(HP)の方も、「新規紹介の特集ページ」の準備を行っておりますので、それについては随時ご紹介をして参りたいと思いますが、実際にご来店いただければ、『なるほど』という品揃えになってきておりますので、どうぞご期待ください。

 

今回の新作入荷では、『輸入ファブリック』の縫製展示品とカタログがより充実いたしました。
月末には、「木製ブラインド」や「ロールスクリーン」などの新作メカも新たに仲間入りいたします。

 

その様な訳で、「ブログ」の更新が滞っておりますが、「店内の活性化」の現れでございますので、今後ともご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。
なお、ミツワインテリアでは、当社の活動をアシスタントしていただける『スタッフ』を募集しておりますので、ご興味のある方は奮ってご応募ください。

http://mitsuwa-i.com/blog/2014/05/29

 

文責: 梶川 完之(インテリアコーディネーター・色彩コーディネーター)
ミツワインテリア:http://www.mitsuwa-i.com/

 

  • 新着 トピックス (イベント等)
  • Trackback(0)
  • お盆明けは、「新作展示品」のディスプレイで大忙しです。『輸入カーテン』の縫製展示品が更に充実いたしました。 はコメントを受け付けていません
  • at 1:21 PM
  • posted by 管理者

夏場の『遮熱』対策にお勧め。 「ルーセントホーム」の『シェル・シェード(ハニカムシェード)』の新作展示品のご紹介。

2014年07月27日

本日のブログでは、

冬場の『断熱(保温)』対策のみならず、夏場における『遮熱(冷房)』対策にも効果的なウィンドゥ・アイテムであります、「ルーセントホーム」のブランドより、当社にも展示品のアイテムの多い『シェルシェード』の製品紹介と、店内外での実演事例のご紹介をさせていただきます。

f-2014.7.27.25

f-2014.7.27.20

f-2014.7.27.29

店内展示品の様子です。

 

 

 「ハニカム構造」がつくり出す優れた『断熱効果』について。 

f-2014.7.27.11


『シェル・シェード』は、別名:「ハニカム・シェード」や「ハニカム・スクリーン」という言葉で馴染みのある製品で、様々な窓辺の環境に配慮した高い省エネルギー性を備えております。
「ハニカム構造」が構成するセル内の空気層が、壁となることによっ て、外気を効率的に遮断して、住み心地に影響する、室温低下・室温上昇を軽減することができます。

 

f-2014.7.27.12

f-2014.7.27.14

様々な生活シーンの中で、効果的に「シェル・シェード」をご採用いただくことにより、使用する「居室」の用途や「窓辺」の方位や環境に応じたかたちで、冷暖房の効率化を高め、インテリア性の演出効果のみならず、節電など、家計に優しい節約を可能にする断熱ブラインドです。
 

『シェル・シェード』の屋外での「実演」風景。
「セミオパーク(採光タイプ)」編

f-2014.7.27.22

こちらは、外気温、35℃を超えた昼下がりに店外に出て、見上げた強い「西日」の様子です。

 

f-2014.7.27.23

『シェルシェード』の「コードレスタイプ」の展示品を広げて、シェード面に直射日光をかざした「採光」をイメージした様子です。

 

f-2014.7.27.24

そして、この強烈な西日に対して、『日傘』の要領で、シェルシェードを頭上に広げて、空を見上げた様子です。

実際にご体験いただけるとお分かりいただけますが、「採光タイプ(セミオパーク)」のシェル・シェードを直視しても極度に眩しく感じませんし、当然のことながら強烈な日差しは緩和され高機能の「日傘」としての効果が真夏の直射日光のもとでも体感いただけます。

こちらの展示品は、「出張時」にお持ちすることができますので、お客様のご自宅で実際にデモンストレーションが可能です。

 

 

『シェル・シェード』の実際的な「実演」の様子。
「ダブル・シェード(遮光+シースルー)」編

f-2014.7.27.27

f-2014.7.27.17

こちらは、店内の「ブラケット(壁面)照明」の前に設置しております、「ダブル・シェード(コード操作式仕様)」を使った、「シースルー生地」による採光と、「遮光生地」による遮光のイメージ提案の様子です。
「遮光+シースルー」のダブル・シェードは、『寝室』や、特に陽射しの強い窓辺でのウィンドゥ・アイテムとしておすすめです。

 

『シェル・シェード』の「カラーバリエーション」展開と、
『プレミアム・コレクション』ご紹介。

f-2014.7.27.34

ルーセント ホームの「セル・シェード」には、今回ご採用をいただきました標準仕様の『デザイナーズ・コレクション』に加えて、一部の特約店のみで取扱いが可能な『プレミアム・コレクション』という上級シリーズのブランドがございます。

当社では、2つのコレクションの展示サンプルもご用意しております。

 

f-2014.7.27.21

f-2014.7.27.31

シェードのアイテム数は、標準仕様の『デザイナーズ・コレクション』では、採光タイプ(27色)」、「遮光(14色)」、「シースルー(5色)」のベーシックアイテムの他、生地に柄の入った「エンボス(10色」、和風の「ワッシャー(5色)」・「綾(5色)」の個性的な生地がラインナップされており、『プレミアム・コレクション』では、更にオリジナル限定色が数色加えられております。

 

f-2014.7.27.35

こちらは、窓辺での『プレミアム・コレクション』でのイメージ提案の様子です。

 

f-2014.7.27.24

カタログと、展示サンプルをご用意することにより、『シェル・シェード』のインテリアを意識した、豊富なカラーバリエーションと質感を店内の窓辺や、屋外、そしてご訪問先で判り易くご確認いただけます。

本日のブログでは、ルーセントホームの、  『シェル・シェード』コレクション・アイテムと、展示品のご紹介、製品の特徴についてご案内させていただきした。

 

◆「ルーセントホーム(Lucenthome)」Web
http://www.lucenthome.jp/

 

当社・『ハニカム シェード(スクリーン)』の特集ページ。
http://www.mitsuwa-i.com/honeycomb.html

 

ミツワインテリア:http://www.mitsuwa-i.com/

  • 「新着展示品」 紹介
  • Trackback(0)
  • 夏場の『遮熱』対策にお勧め。 「ルーセントホーム」の『シェル・シェード(ハニカムシェード)』の新作展示品のご紹介。 はコメントを受け付けていません
  • at 4:04 PM
  • posted by 管理者

代表的なフランス『トアレ 柄』の1つ、「Bird Swirl」パターン。「輸入壁紙」施工事例。

2014年07月22日

本日は、都内マンション入居前、「主寝室」でのインテリア・リフォームにおいて

英名:『toile = トワレ』,

仏名:『Toile de Jouy:トワル・ド゙・ジュイ』

柄(パターン)の『輸入壁紙』をご採用いただきましたので、
施工レポートと共に、『トワレ柄』の歴史と「パターン(柄)」の特徴についてご紹介させていただきます。

 

f-2013.8.29.3

今回ご採用いただきました、

『Bird Swirl』パターンの、『トアレ柄』壁紙  施工後の様子です。

 

『トアレ柄 』とは?

f-2013.8.29.1

仏名: 『Toile de Jouy=トワル・ド・ジュイ』

『トワレ』柄の仏名、『トワルドジュイトワルドジュイ』は、18世紀頃フランスにおける、ロココ調絵画を思わせるデザインが多いのが大きな特徴で、

 

(1)「人物・風景」
18世紀の人物(村人、貴族)がデザインに入った「田園風景」が中心となって描かれているパターン柄で、ロココ調の絵画ををアレンジしたようなデザインも多く見受けられます。

 

(2)「植物と鳥」

「トワレ柄」における、「植物と鳥」のデザインの構成する要素には、「植物、花、鳥」といったメインデに、「花かご」、「蔦(つた)模様」、「リボン」などが添えられて描かれています。

 

(3)「神話」

(4)「天使」

(5)「シノワズリ」

シノワズリ」とは、17世紀後半から19世紀初頭にかけてのヨーロッパの美術における中国趣味のことで、ロココ様式と融合して建築・家具・装飾などにとり入れられ、代表的なものにも陶磁器の流行が挙げられます。

などのパターンに大別されモチーフになってデザインされています。

 

f-2013.8.29.11

 また、主に2色使いを中心とする、布のデザインに端を発し、以来、今日までこのモチーフにのっとった、「フランスの伝統的なデザインがアレンジされ、様々な「ファブリック」や、「壁紙」、そして「ファッション」の世界にまでとしてインスパイアされ、現代的なアレンジや表現方法が発信され続けられています。

 

f-2013.8.29.12

18世紀フランスの伝統柄という知識がなくても、この個性的なパターンを見たことがある方は多いと思われます。

現在でも、フランスでは、「ロマンティック」、「トラディショナル」、「カントリー」といった、インテリアのスタイル表現の中に積極的な採用されていて、世界中に多くのファンが存在しています。

 

『Bird Swirl』パターンとは?

f-2013.8.29.2

今回ご採用いただいた『トワレ』柄の「輸入壁紙」は、アメリカ製の紙製壁紙です。 52cm×10m/ロールの梱包内容ので、「紙製」壁紙ですが、ビニールコーティング仕上げをされているため、軽い「水拭き掃除」等のメンテナンスは可能です。

『Bird Swirl』は、「トワレ」柄のパターンで言うところの、「植物と鳥」モチーフのものですが、「Swirl」の意味する「渦を巻く」という、パターンは世界的なデザインのリサーチから考察から見ると以下の様なイメージの画像が主に現わされています。

 

f-2013.8.29.8

現代的なデザインではありますが、明らかに『トワレ』柄の影響を土台としたものとして位置づけられています。

 

 

『トワレ』 柄壁紙のインテリア・コーディネート。

現在、欧米で根強い人気を誇る、『トワル・ド・ジュイ=トワレ』の、ファブリックや壁紙の多くは、 18世紀当時のデザイン(美術館などで貯蔵されている当時のオリジナルデザイン)からヒントを得て、やや現代的な流行を踏まえて、「Re・デザイン」されたものが主流です。

f-2013.8.29.9

f-2013.8.29.10

 

 

トアレ柄・『ファブリック』の縫製展示品

当社では、トワレ柄の『輸入壁紙』のカタログ以外にも、『ファブリック』縫製品もご用意しており、幅広いコーディネートのご提案をさせていただいております。

f-2013.8.29.13

f-2013.8.29.14

 

 

トアレ柄による、『主寝室』の壁紙の完成。

それでは最後に、欧米で根強い人気を誇る、『トワル・ド・ジュイ=トワレ』柄による、『輸入壁紙』の仕上がりの様子をご覧ください。

f-2013.8.29.4

f-2013.8.29.5

f-2013.8.29.6

 

以上、本日は、都内マンション入居前・『主寝室』における、

英名:『toile = トワレ』,

仏名:『Toile de Jouy:トワル・ド゙・ジュイ』

柄(パターン)の『輸入壁紙』施工レポートを、その歴史背景と簡単な解説を交えてご紹介させていただきました。

 

◆ 当社・『リフォーム工事の特集ページ』を見る。
https://www.mitsuwa-i.com/m-reform.htm

◆ 当社 『輸入壁紙施工の施工事例集』 
https://www.mitsuwa-i.com/yunyuu-k.htm

 

 ミツワインテリア: https://www.mitsuwa-i.com/

2024年11月
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930