本日のブログでは、

ベルギー『タフタコレクション』の中から、ＴＡ6009・「スミニャック（色番：04）」を、息子様の寝室のカーテンのリニューアルにご採用いただきました納品事例をご紹介させていただきます。

ＴＡ6009・「スミニャック」は、玉虫色の発色が美しい「タフタ生地」に、細やかな「ダイヤモンド格子」柄の刺繍をあしらった素材感の美しいファブリックです。

フジエテキスタイル・ベルギー製『タフタ コレクション』。

フジエテキスタイル・『タフタコレクション』・メーカーＷＥＢページを見る。
http://www.fujie-textile.co.jp/brand/taffeta/index.html

ＴＡ6009・「スミニャック」・カラーバリエーション。

ベルギー製 タフタ、ＴＡ6009・「スミニャック」のカラーバリエーションは、全８色。 生地幅140ｃｍ、ポリエステル100％の生地組成となっています。

展示サンプルを見ながら、カラー・コーディネート。

こちらは、当社のハンガーサンプルのカラー見本です。

ご提案の際は、縫製サンプルと並べて、イメージのご確認をいただきました。

縫製品の納品イメージ。

今回の納品では、ヒダを約1.5倍の「ワンプリーツ（1ツ山）」のスッキリした縫製に裏地を付けて納品をさせていただきました。

「シャンブレー（玉虫色）」の美しいタフタは、女性の服飾にも用いられますが、スッキリとしたパターンとの組み合わせは、男性にも違和感なくご好評をいただいております。
ぜひ、ご来店の際は美しい生地の発色と素材感の魅力をお手に取ってご確認くださいませ。

当社・『輸入オーダーカーテン』の特集ページ
http://www.mitsuwa-i.com/inhouse-2.html

当社・『フジエテキスタイルの特集ページ』を見る。
http://www.mitsuwa-i.com/fujie.htm 

ミツワインテリア：http://www.mitsuwa-i.com/

• 「新着展示品」 紹介
• Trackback(0)
• Comment(0)
• at 1:32 PM
• posted by 管理者

川島織物セルコンのトップ・ブランドである、『Sumiko Honda（スミコ・ホンダ）』・2015年新作の縫製展示品が本日入荷いたしました。

充実した『スミコ・ホンダ』の当社コレクション

当社では、『スミコ・ホンダ』が毎年リリースするメイン・コレクションを中心に、丈240cmの大型展示品を着実に増やしております。
店内ご見学のお客様はもちろんのこと、出張打合せ先でも実際のお部屋でのイメージ・コーディネートにご活用いただき好評をいただいております。

2015コレクションの主役は『ダリア』

2015年・新作のテーマは、「晴れやかに 上を向いて(Ｌook up with hope)」と題され、メイン柄厚地『サペーレ』とレース地『エラート』では、大きな「ダリア」の花と葉をデザインした、鮮やかで 豪華な糸の織りなす作風が早くも脚光を浴びています。

当社でも新作発表会で話題になっていたこの２種類の生地から、それぞれ魅力的な２配色を縫製展示品にご用意いたしました。

『サペーレ』の生地解説。

◆カーテン:『サペーレ』ＳＨ９８７５(RO）
◆レース：『エラート』ＳＨ9885(R)

２０１５年新作・メインの厚地である『サペーレ』は、大きなダリアの花と葉をデザインしたファブリックで、名前の由来は、イタリア語のsapere「知る」に由来しています。

ファブリック表現の中では、経糸の極細糸と数種類の光沢が違う緯糸の複雑な交織が、上質で贅沢な仕上がりとなり、鮮やかな水彩画のにじみのニュアンスも、柔らかな風通織と刺繍調の表現で光沢を生み出しています。
またサペーレで使用されている糸は、６種類・９色、100以上の織組織による表現となっており、伝統的な帯を思わせるジャカード織物の魅力を存分に表現している傑作です。 

『エラート』の生地解説。

◆カーテン:『サペーレ』ＳＨ９８７８(G）
◆レース：『エラート』ＳＨ988７(I)

２０１５年の新作コレクションで、ひときわ個性を放つ、刺繍レース・『エラート』は、ダリアのふくよかな花のモチーフを、レースの裾に豪華にあしらった絵羽柄の刺繍薄地で、「サペーレ」と共になるダリアの花柄に、花芯や花粉のデザインを加え、風に揺れ流れるようなデザイン表現が魅力の刺繍オーガンジーだ、裾のカーブも花びらをイメージして描かれています。

無地のドレープと組み合わせや、「フロントレース」使いにでの表現にも最適な、ドイツ製・高級レースです。

川島織物セルコンのトップ・ブランドである、『スミコ・ホンダ』の各作品は、日本の四季と伝統美,世界的に高い評価を受けている日本の織物の美しさを再認識できるファブリックです。
本格嗜好のお客様に是非お手に取ってご覧いただきたい特選ファブリックとしてご用意しています。

◆当社・『スミコ ホンダ(Sumiko Honda)の特集ページ』を見る。
http://www.mitsuwa-i.com/sumikohonda.html

◆当社・『川島織物セルコンの特集ページ』を見る。
 http://www.mitsuwa-i.com/kawashima.htm

◆ 当社・『輸入カーテンの特集ページ』を見る。
http://www.mitsuwa-i.com/inhouse-2.html

ミツワインテリア：http://www.mitsuwa-i.com/

• 「新着展示品」 紹介
• Trackback(0)
• Sumiko Honda（スミコ・ホンダ）の『サペーレ』と『エラート』。縫製展示品が入荷しました。 はコメントを受け付けていません
• at 12:00 AM
• posted by 管理者

英国・サンダーソン社からリリースされております、「輸入壁紙」と「ファブリック」のコーディネートカタログ、『Voyage of Discovery 』が入荷いたしましたのでご案内させていただきます。
国内取扱元の「マナトレーディング」の東京ショールーム（中目黒）でも閲覧可能ですが、当社でもお打合せの際にお持ちできるようになりましたので、ご興味のあるお客様はご相談下さいませ。

『Voyage of Discovery 』
のコーディネートカタログについて。

『Voyage of Discovery(ヴォヤージ・オブ・ディスカバリー)』は、英国・サンダーソン社がその昔、世界を駆け回った開拓者たちが記した新たな発見に関する記録に敬意を表して、｢発見への旅｣という名のコレクションとしてリリースした、「輸入壁紙」と「ファブリック」のコーディネートカタログです。

収録されているプリント生地8柄・刺繍生地2柄・壁紙7柄はサンダーソンのデザインチームがインテリアアイテムとして美しく描き出し、本質が捉えられたデザインに仕上がっています。

カタログのコンセプトは、「自然界の美」と「未知のものに対する好奇心」に溢れた歴史上のテーマ題材として表現されておりますので、老若男女を問わず幅広いお客様の心を捉える魅力的なデザインが多数収録されております。

『PICTURE GALLERY』・（壁紙）

『PICTURE GALLERY』は、冒険家と開拓者たちが訪れた土地で、見つけた、美しい「草花」・「鳥」・「蝶」などをフレーム仕立てでギャラリー展示したデザインの輸入壁紙です。

『PICTURE GALLERY』の背景色は、ご覧の３配色を含む全５色展開となっており、様々なお部屋の「アクセント・ウォール」としてご使用いただける精緻で品の良いデザインが魅力の壁紙です。

『Cocos』・（壁紙 & ファブリック）

『Cocos』では、個性的な「植物」・「鳥」・「虫」・「貝」などで構成されたデザインが特徴の『壁紙とファブリック』のコーディネートもお楽しみいただけます。

『Clementrine』 ・ (壁紙 & ファブリック）

『Clementine』は、ゆったりとした大柄表現で「動植物」が自然界で美しく生きる様を精緻でありながらも柔らかみのあるタッチで描いた作品で、『壁紙とファブリック』の幅広いコーディネートをお楽しみいただけます。

*壁紙（左）：213377
*ファブリック（右）：223298
こちらのコーディネート色は各４配色のカラーラインナップをご用意しています。

『Christabel』 ・ (壁紙 & ファブリック）

『Christabel』は、サンダーソン社の人気生地である『スウィート・ベイ』のファブリックを思わせる美しい花柄が魅力の作品ですが、壁紙とのコーディネートも可能であることと、各４配色のカラーラインナップをご用意しているため、幅広い生活シーンで優雅なインテリア演出をお楽しみいただけるお勧めのコーディネートアイテムです。

*壁紙（左）：213377
*壁紙（中）：213380
*ファブリック（右）：223289

『Manula』 ・ (壁紙 & ファブリック）

*壁紙（左）：213367
*ファブリック（右）：223298
こちらのコーディネート色は、壁紙が7配色、ファブリックが4配色のカラーラインナップをご用意しています。

『Coral Reaf (壁紙）』＆
『CoralReaf &fish（ファブリック）』

カラフルな「珊瑚」をモチーフとした壁紙の『Coral Reaf 』と、珊瑚の周りを回遊する魚を描いた『CoralReaf &f ish』のファブリックは、コーディネートとしても使えますが、それぞれのデザインの魅力を独立してお楽しみいただける人気作となっています。

*壁紙（左）：213367
*ファブリック（右）：223298
こちらのコーディネート色は、壁紙が7配色、ファブリックが4配色のカラーラインナップをご用意しています。

『Floreanna』 ・ (ファブリック）

*ファブリック：223284
こちらのファブリックは、4配色のカラーラインナップをご用意しています。

『Galapagos』 ・ (壁紙 & ファブリック）

ダーウィンの『進化論』のヒントとなったガラパゴス諸島を描いた航海地図をデザインした「壁紙とファブリック」のコーディネートアイテムです。
ダーウィンは航海により、ガラパゴス諸島の動植物が南米のものによく似ている事を発見しつつ、生物の種は当時信じられていた不変的な物ではなく変化しうるのではないかと考えるようになったと言われています。

*壁紙（左）：213366
*ファブリック（右）：223277
こちらのコーディネート色は各３配色をご用意しています。

この様に、『Voyage of Discovery 』２冊のコーディネートカタログのストーリーは、17世紀の博物学者たちが記録として描いた美しいイラストやビクトリア女王時代の人々の旅行記など、古い時代の人々が目にし記した軌跡は、今でも生活の中に息づくほど歴史の中で非常に強い影響を与え続け、今を生きる人々の心の奥底にある冒険心と自由への想いを呼び起こすものであると言えます。

また、コレクションを通じて、南半球に生息する動植物たちが放つエキゾチックでみずみずしい色彩の再現を目指し、海底、魅惑的なシダ、非常に美しいボタニカル(植物)のエッチングなどの表現を駆使した洗練されたデザインは、世界的に高い評価を得ています。

• 「新着展示品」 紹介
• Trackback(0)
• 英国・サンダーソン社、壁紙とファブリックのコーディネートカタログ、『Voyage of Discovery 』入荷致しました。 はコメントを受け付けていません
• at 7:51 PM
• posted by 管理者

「建築・家具金物」のブランドメーカーとして、建築家、設計士、デザイナーから高い評価を受けている『SUGATSUNE（スガツネ）』が、ニューリリースした「スイッチ・コンセントプレート」の新製品ラインナップより、当社が得意とする「欧米テイスト」のインテリアリフォームやコーディネートを意識した展示品を８点入荷いたしました。

今回ご用意いたしました展示品は、豊富なカラーバリエーションとユニークなスイッチ形状で定評のある神保電気の「スイッチ」と「コンセント」に組み合わせた展示としており、近年の幅広いリフォーム提案を想定した構成となっています。

２０１４年『ＪＡＰＡＮＴＥＸ』でのお披露目。

こちらは、昨年１１月に東京ビッグサイトで開催された、第３３回『ＪＡＰＡＮＴＥＸ（インテリアトレンドショー）』でのメーカー展示ブースの一部ディスプレイの様子です。

ブース内では、「スイッチ・コンセント」プレートだけでも100種類程度の展示がありましたが、当社の場合は「クラシカル」テイストのプレートに興味を持ちましたので、その後数回にわたる製品取扱いの交渉をさせていただき、漸く今回の展示サンプル入荷の運びとなりました。

当社・「展示サンプル」のご紹介。

こちらの製品モデル（4色）は、日本製・『LAMP リルティング クラシコ』シリーズの「真鍮スイッチ・コンセント」プレートです。
「輸入壁紙」など、個性的な内装リフォームの折に同時採用されると、インテリア・アクセントとしてより効果的な演出効果が得られるでしょう。

また、ホーロー（鋼）に描かれた「ウィリアム・モリス」の2作品をテーマとした、『LAMP プレミアムホーロー ベイシック』 プレートや、スペイン製・『FEDE フィレンツェ』のブランド「真鍮スイッチ・コンセント」プレートまで、更にこだわりを求めた逸品もご用意しています。

こちらの「コンセント・スイッチ」プレート穴の規格は、従来型の「３ツ口」タイプの使用ですが、旧式のスイッチやコンセントを交換せずに流用する場合は「ブランクチップ」等の補助パーツを用いて使用することもできます。

LAMP プレミアムホーロー ベイシック
『ウィリアム・モリス』シリーズ

『LAMP プレミアムホーロー ベイシック』の「ホーロー」シリーズは、ホーローのもつ光沢が、近代モダンデザインの父と言われる、「ウィリアム・モリス」のテキスタイルパターンに清潔感を与えながらも、慎ましくも華やかな印象を感じさせるデサインとして組み込まれています。デザインは人気の『フルーツ』と『ウィローボウ』の2アイテムをご用意しています。

LAMP プレミアムホーロー ベイシック （ホワイト/ウィローボウ）
スイッチプレート・コンセントカバー

◆製品詳細ページ
https://www.kodawari-kanamono.com/plate/product/pxp-hs01-wl/

LAMP プレミアムホーロー ベイシック （ホワイト/フルーツ）
スイッチプレート・コンセントカバー

◆製品詳細ページ
https://www.kodawari-kanamono.com/plate/product/pxp-hs01-fr/

品番 : PXP-HS01-FR
注文コード： 210-027-213
色/柄：ホワイト/フルーツ
材料: 鋼
仕様特徴：取付ねじが見えません。
取付方法：タイプB
外寸: W78×H134×D8（mm）
セット内容:  プレート、十字穴付丸皿小ねじM3.5×6（2本）
生産国： 日本製

『FEDE フィレンツェ』シリーズ
（輸入品/スペイン製）

『FEDE フィレンツェ』シリーズ（スペイン製）の「スイッチプレート」&「コンセントカバー」は、縁にもレリーフを施した、重厚で格調高いデザインが魅力です。
ゴールドやクロームの輝きに加え、エナメルによる鮮やかな色彩も楽しめるカラーバリエーションをご用意しています。

『FEDE フィレンツェ』（ゴールド ホワイト パティナ）
スイッチプレート・コンセントカバー（スイッチカバー、コンセントプレート）

◆製品詳細ページ
https://www.kodawari-kanamono.com/plate/product/pxp-f-01361-op/

品番 : PXP-F-01361-OP
注文コード： 210-025-954
仕上/色/柄
色：ゴールド ホワイト パティナ
材料: 黄銅（真鍮）
仕様特徴：取付ねじが見えません。
取付方法：タイプA
外寸: W70×H120×D9.5（mm）
セット内容: プレート、専用取付ブラケット
生産国：スペイン製

 

『FEDE フィレンツェ』（ブライト ゴールド）
スイッチプレート・コンセントカバー（スイッチカバー、コンセントプレート）

◆製品詳細ページ
https://www.kodawari-kanamono.com/plate/product/pxp-f-01361-ob/

品番 : PXP-F-01361-OB
注文コード：210-025-953
仕上/色/柄
色：ブライト ゴールド
材料: 黄銅（真鍮）
仕様特徴：取付ねじが見えません。
取付方法：タイプA
外寸: W70×H120×D9.5（mm）
セット内容: プレート、専用取付ブラケット
生産国：スペイン製

『LAMP リルティング クラシコ』 シリーズ 

メーカーWEBと動画で「１００種類」の
プレートをご覧いただけます。

◆ スガツネ・『スイッチ・コンセントプレート』の特集サイト
https://www.kodawari-kanamono.com/plate/

以上、本日は、「スイッチ・コンセント」プレートの新作展示品のご案内させていただきました。
ご来店の折はもとより、リフォームの現地打合せにもお持ちできるサンプルですので、お気軽にご活用下さいませ。 

ミツワインテリア: https://www.mitsuwa-i.com/

• 「新着展示品」 紹介
• Trackback(0)
• 『SUGATSUNE』の新製品。こだわりの「スイッチプレート」 & 「コンセントプレート」の展示品入荷しました。 はコメントを受け付けていません
• at 9:52 PM
• posted by 管理者

***2018年9月・更新***

本日のブログでは、「セイキ販売（SEIKI)」のが取扱う、『ハニカムサーモスクリーン(断熱レール仕様)』の見学レポートと、『ツーウェイ・タイプ（断熱レール仕様）』の展示サンプル入荷のご案内させていただきます。

『ハニカムサーモスクリーン(断熱レール仕様)』とは？

当社ショールームでは、「ハンターダグラス」、「ルーセントホーム」、「ニチベイ」、「トーソー」、「タチカワブラインド」そして今回ご紹介いたします「セイキ販売（ＳＥＩＫＩ）」と合計６社の『ハニカムスクリーン(シェード)』の展示サンプルを展示していますが、各製品の導入にあたっては、展示会やメーカーショールームで実物の見学をしています。

今回は、セイキ販売(SEIKI)が取扱う、『ハニカムサーモスクリーン(断熱レール仕様)』の実物を、当社最寄りの営業所で実際に確認したのち展示品をご用意しました。

製品導入にあたっては、樹脂製「断熱レール」を窓枠内の左右にビス止めできる下地が必要ですが、これを併用することによって『ダブル・セル構造』との組み合わせで、更に高い断熱効果を発揮します。

『断熱レール仕様』・３種類の昇降タイプとレール色。

『ハニカムサーモスクリーン（断熱レール仕様）』における「断熱レール」のカラーバリエーションは５色展開です。

見学したメーカーの事務所での採用色は「ベージュ」でしたが、当社展示品は「ホワイト」で用意しております（部品の実物サンプルは全色ご用意しております）。

ご覧の写真は、『ツーウェイタイプ（断熱レール仕様）』と「ループコードタイプ」のご紹介イメージです。

「ツーウェイタイプ」の特徴は、上下方向に自由自在にシェードをアップダウンして、調光や視界のコントロールができる点にあり、「ループコードタイプ」の特徴は、「掃出窓」など、製品重量が重くなる窓でも手軽な昇降操作ができる点にあります。

「セイキ販売(SEIKI)」の営業所でのリアル体験記。

こちらは、セイキ販売の大和営業所で、『ハニカムサーモスクリーン（断熱レール仕様）』の見学を行った時の様子。

営業所内のショールームでしたが、実際に訪れると、所内の各窓には、「ハニカムサーモスクリーン」や、同社が得意とする「インナーサッシ」などの断熱窓製品がリアルな形態で展示されていました。
ちなみに、セイキ販売（ＳＥＩＫＩ）の本社ショールームは埼玉県所沢市にございます。

訪問日の外気温は5℃、事務所の室温は24℃でした。

ご覧の『ハニカムサーモスクリーン』が設置されている窓は、日当たりの悪い窓のため、製品の機能を窓辺で体感するには都合の良い条件となっていました。

『ループコードタイプ』と『スタンダードタイプ』
操作性の比較。

写真(左)が今回の取材対象である、「ループコードタイプ」操作の『ハニカムサーモスクリーン(断熱レール仕様)』、 写真(右)が、「コード操作」の『ハニカムサーモスクリーン（スタンダード仕様）』です。

窓枠内のサイズは、Ｗ160cm × Ｈ90ｃｍ　程度の窓です。

『ループコードタイプ』

最初に、「断熱レール」が左右に付けられている『ループコードタイプ』の窓で実際の昇降の際の手応え（重量感）を確認してみました。
本製品の小型サンプルは当社にも用意がありますが、「腰高窓」程度では、軽い操作性で昇降ができました。

『スタンダードタイプ』

次に、昇降部分がコード引き操作の『スタンダードタイプ』で昇降の重量感を確認してみました。

こちらは、流石に大型窓にも適したループコード操作と異なり、牽引による操作タイプのため、引き上げる時の重量感があり、また操作コードにも強い負荷が掛かっている印象でした。

『ハニカムスクリーン』に限らず、他のスクリーンやブラインドにおいても、コード引き操作の製品は、この重量感が強く感じられ、重量の重い製品ほど、昇降コードにかかる負担が大きくなるため、特殊な事情の場合を除いては一般的には余り大きな窓には採用されず、「小窓」や「腰高窓」程度の窓サイズに向いた操作仕様であることが本製品でも実感できました。

『ハニカムサーモスクリーン（断熱レール仕様）』を体験。

ハニカムサーモスクリーン 『断熱レール仕様』(写真左)は、窓枠内の左右に昇降の際のクリアランス（隙間）を抑えた構造ですので標準仕様のタイプよりは断熱性能が上がりますが、高気密性を誇る「インナーサッシ」程の断熱性能はございませんので、レール付近に直接手をかざしますと僅かですが寒気の流入は感じられました。

こちらは『断熱レール仕様』側の窓のスクリーンを完全に引き上げた様子です。

『ハニカムサーモスクリーン』を上げると同時に、冬場の窓辺の寒気が一気に室内に入ってきました。
そして、スクリーンを閉めると、すっと寒気がシャットアウトされ、さながら冷蔵庫の開け閉めをしているかの様な印象を受けました。

スクリーンを上部に引き上げた時のイメージです。
製品自体は、ロールスクリーンよりは、厚みが出ますが、比較的コンパクトに畳むことができます。

こちらは、『断熱レール仕様』の構造を側面から見たイメージです。
断熱レールは、「凸形状」のトップカバーと、その下の組合せ部材（要ビス止め）である、「凹形状」の基盤レールを組み合わせる構造になっています。

『断熱レール仕様』（写真左）と、標準仕様品（写真右）の窓枠付近の様子を正面から見たイメージです。

実際に2つの製品の窓枠付近に手の甲を近づけてみましたが、標準仕様品もかなり効果的に寒気をシャットアウトしますので、インテリア性を重視される方や、窓枠側面に「断熱レール」が設置できないお客様には標準仕様品がお勧めとなります。

『断熱レール仕様』は、メーカーの売上実績でも、冬場に「寒冷地」となる地域にお住まいの方からのニーズが多い製品とのことです。

『断熱レール仕様』 実際の納品事例

最後に「木製ブラインド」の内窓用としてご採用いただいた『ハニカムサーモスクリーン』の施工事例を追加いたしました。
↓↓↓

http://mitsuwa-i.com/blog/2016/12/16

以上、本日のブログでは、セイキ販売（ＳＥＫＩ）の『ハニカムサーモスクリーン』のご紹介をさせていただきました。

◆『セイキグループ（ＳＥＩＫＩ）』・Webサイト。
 http://www.seiki.gr.jp/products/screen/honeycomb/

◆ 当社・『ハニカム シェード（スクリーン）』の特集ページ。
http://www.mitsuwa-i.com/honeycomb.html

ミツワインテリア：http://www.mitsuwa-i.com/

• 「新着展示品」 紹介
• Trackback(0)
• セイキ販売(SEIKI)の、『ハニカムサーモスクリーン(断熱レール仕様)』見学レポートと、当社「展示品」入荷情報。 はコメントを受け付けていません
• at 5:43 PM
• posted by 管理者

本日は、 フジエテキスタイルの生地を使用したカーテンとレースの提案の際、「スタイル」を希望されるお客様の参考となる、別冊スタイル・カタログ・『C&S（コンビネーション アンド スタイル）』に収録されているスタイルイメージの一部を、当社展示品のご案内かたがた、ご紹介させていただきます。

『C&S（ｺﾝﾋﾞﾈｰｼｮﾝ ｱﾝﾄﾞ ｽﾀｲﾙ）』カタログについて。

◆『C&S（コンビネーション アンド スタイル）』・デジタルカタログ
http://saas.startialab.com/acti_books/1045173812/20525/#

「C&S　コンビネーション アンド スタイル」という新スタイルカタログは、これまでのメーカーの受注実績の中から、特にご要望の多かったスタイルについて、カタログ記載の「規格仕様」にのっとって、フジエテキスタイルの各ブランドの多様な生地を組合せ、魅力あるスタイルデザインとして表現し、製品価格もわかりやすくご提案している参考スタイルブック（132頁）として専門家が使用しています。

また、全国のショールームでも、カタログでご紹介しているスタイルの一部を展示しております。

展示会での『C&S』ブースの模様

こちらの写真は、『第33回 JAPANTEX 2014』・(インテリアトレンドショー・「東京ビッグサイト」東館)会場内における、フジエテキスタイルの『Ｃ＆Ｓ』展示ブースの様子です。

本日は、その中のスタイルより、当社でもスタイル展示品をご用意しております、

①『チアカーテン（Cheer Curtain)』
②『トリコロール カーテン（Tricolour Curtain)』
③『パサージュ アクセント（Passage Accent)』

の3つのスタイル・カーテンをご案内させていただきます。

 ①『トリコロール カーテン（Tricolour Curtain)』

最初にご紹介をさせていただくスタイルは、写真右側の『トリコロール カーテン（Tricolour Curtain)』です。

『トリコロール カーテン（Tricolour Curtain)』スタイルは、
生地名：『シャラ（ＳＦ5100）』収録の全20色のカラーバリエーションの中から、同じ生地の色違いを使用して、縦「3等分」に切替縫製えを施したスタイルカーテンで、とりわけカーテンのドレープ（ヒダ）を寄せた時の深みのある色調の変化が美しく、モダンなトリコロールカラーがスマートな印象で表現できる人気スタイルです。

開口部の広い窓辺で、シンプルでありながらも力強い存在感を持たせたい場合にもお勧めのスタイルで、『Ｃ＆Ｓ』スタイルブック記載の縫製仕様の範囲であれば、カタログ掲載色以外での組合せをご指定いただくことも可能です。

メイン生地の『シャラ（ＳＦ5100）』は、シェニール糸（ビロード調の飾り糸）を織り込んだ、地厚で美しいドレープの出やすいテキスタイルを使用していますので、 クッションや椅子生地にも使用されることが多いです。
『Ｃ＆Ｓ』のカタログでは、『フリンジ クッション』スタイルとしてコーディネートアイテムをご用意しております。
ちなみに、オリジナルの「フリンジ」部分は、シルバーやゴールドの杢糸と、スパンコールの組合せによるラグジュアリーなテイストであしらわれています。

②『パサージュ アクセント（Passage Accent)』

『パサージュ アクセント（Passage Accent)』は、同じ生地の色違いの生地で上下を切り替え、間のボーダーにアクセントラインを施したスタイルです。
イメージスタイルの場合、上下のシルバーとネイビーの細やかなストライプが、味のある「無地」の様に見えるのが特徴で、優しい光を放つ表情が魅力です。
アクセントラインには、タフタのダークブラウンを合わせ、スタイリッシュな印象を表現しています。

『Ｃ＆Ｓ』・『パサージュ アクセント（Passage Accent)』スタイルで使用されている上下用の生地は、カタログ「ＳＴＯＲＹ2」収録の、ＦA６５１１・『クリエ（全15色）』のの中から、見本イメージでは、
「上部・ＦA６５１１（05）」、「下部・ＦＡ６５１１（13）」の色違いを使用しており、ボーダー部分のアクセントにのみ別生地（タフタ）の『エマ』の中から「ＦＡ２０１６（20）」色を組合わせたスタイル縫製仕様になっています。

ご説明させていただきました2つの生地の色番内でのカラーコーディネートは可能です。

ただ、『パサージュ アクセント（Passage Accent)』スタイルの規格仕様の場合、窓の大小にかかわらず、上中下の生地の配分は決まっておりますので、この比率以外のイレギュラー対応の場合は、別途お見積りが必要となり、規格品よりも割高になるとのことをご了承ください。

こちらは、このスタイルでの実際の当社納品事例です。
『パサージュ アクセント（Passage Accent)』は、モダンなインテリアシーンに人気のスタイルです。

③『チアカーテン（Cheer Curtain)』

最後にご紹介いたしますのは、アレンジ自由なリボンにときめく、フレッシュなスタイルが魅力の『チアカーテン（Cheer Curtain)』 です。

当社展示品の様子です（結びスタイル「ネクタイ結び」のイメージ）。

こちらは、上部の無地の「フレーム」と細い「リボン」が付いたスタイルで、下部のボイルプリント・レースの持つ、カラフルでキュートな生地の印象と、爽やかなイエローグリーンのトップを組み合わせたコンビネーションスタイルです。
明るく澄んだイメージが、暮らす人にエールを送る思いを込めて作られたレースです。

リボンの長さは、製作するレース全体の丈の長さによって、50cmと70cmの2種類が用意されています。
また「ちょうちょ結び」と「ネクタイ結び」など、リボンのアレンジはお好みに合わせて行うことができます（出荷時は結ばれておりません）。

以上、本日はフジエテキスタイルの別冊スタイル・カタログ・『C&S（コンビネーション アンド スタイル）』の一部について、当社展示品を交えてご紹介させていただきました。

当社・『フジエテキスタイルの特集ページ』を見る。
http://www.mitsuwa-i.com/fujie.htm 

当社・『オーダーカーテン』の特集ページを見る。
http://www.mitsuwa-i.com/sub2.htm

 
ミツワインテリア：http://www.mitsuwa-i.com/

• 「新着展示品」 紹介
• Trackback(0)
• フジエテキスタイルの『C&S』カタログの紹介と、「チア カーテン」、「トリコロール カーテン」縫製展示品情報。 はコメントを受け付けていません
• at 4:50 PM
• posted by 管理者

川島織物セルコンのオーダーカーテン・カタログである『filo（フィーロ）』が11月1日（土）よりリニューアル発売されますが、当社ではいち早く、魅力的な新作展示品を選定して店頭にご用意いたしました。
今回のカタログ・リニューアルでは、ファブリックの持つ「デザイン」の魅力をさらに追及して、モノづくりの裏側に存在するストーリーを語れる、「物語（ストーリー）」のあるファブリックコレクションに仕上げられているのが特徴です。

『ＳＴＡＲＡＷＢＥＲＲＹ THIEF（いちご泥棒）』の
織物「縫製展示品」とコーディネートレースをご用意。

その中でも、とりわけ同社が江戸時代から続けている「西陣織り」の技術を継承して取り組んでいる、ブランドシリーズ「Morris Design Studio（モリスデザインスタジオ）」では、英国「サンダーソン社」の厳しいライセンス認定基準をクリアして、本家をも唸らせる魅力を放つ、作品展開を続けています。

写真（左）の英国製・オリジナル「プリント生地」に並べて、「織物生地」の『いちご泥棒（ＳＴＡＲＡＷＢＥＲＲＹ THIEF）』のブルーベースの縫製展示品（写真右）を撮影してみました。

コーディネート用の「刺繍レース」も2配色ご用意しております。
「刺繍レース」は、刺繍レースの世界的産地として知られる、トルコ製の輸入ファブリックを採用しています。

続いて、ブラウンベースの「プリント生地」と「織物生地」を並べて比較。

どちらも魅力的であることは言うまでもないですが、緻密な織物のクォリティの高さと配色表現の美しさは感動ものです。

 『いちご泥棒（ＳＴＡＲＡＷＢＥＲＲＹ THIEF）』の織物シリーズは、最後にご紹介する赤みがかったベースの生地を含めて、全３配色のラインナップとなり、これに、オフホワイト系の「刺繍レース（２配色）」を微妙な色のニュアンスで組み合わせていただける作品展開となっています。

『レクターアカンサス』と『ジャスミン』の
コーディネートも新たに展開。

写真左側は、新作の『レクターアカンサス』の「織物（2配色）」と「編みレース」の組合せの展示です。
写真右側は、ロングセラーの人気ファブリックである『ジャスミン』のコーディネート用として新たに加わった、「刺繍レース」の展示の様子です。

『レクターアカンサス』の織物（2配色）と編みレースの組合せからは、モリスの自然を愛する独特の世界観が伝わってきます。

『ジャスミン』のグリーンと刺繍レースの組合せは、ウィリアム・モリスをご存じないお客様にもは是非ご覧いただきたい、仕上がりとなっています。

豊富な「縫製展示品」を是非ご活用下さい。

川島織物セルコンの「Morris Design Studio（モリスデザインスタジオ）」のシリーズは、これまでリリースされている作品も含めて縫製展示品で全点揃えておりますので、ご来店の折の見学は勿論のこと、出張採寸・お打合せの際にも現地にお持ちできますので、お気軽にご相談下さいませ。

以上、新作縫製展示品のご紹介でした。

当社・『ウィリアム・モリスの特集ページ』を見る。
http://www.mitsuwa-i.com/inhouse.htm

ミツワインテリア：http://www.mitsuwa-i.com/

• 「新着展示品」 紹介
• Trackback(0)
• 川島織物セルコンの『Morris Design Studio（ウィリアム・モリス）』、待望の新作展示品が入荷しました。 はコメントを受け付けていません
• at 7:14 PM
• posted by 管理者