2015年04月10日
本日、「4月10日はインテリアを考える日」とのことで、それに合わせて、Ｎ Ｉ Ｆ( 一般社団法人日本インテリアファブリックス協会)が主催する、 『第9回部屋mite投稿大賞』審査結果が発表されました。
当社は、前回(第８回)、前々回(第７回)において、「インテリア業界関係者部門」の『大賞』を連続受賞いただいておりましたが、今回は、平多 千春の応募作品が次点の『優秀賞』をいただきました。
ミツワインテリア: https://www.mitsuwa-i.com/
2015年03月19日
「建築・家具金物」のブランドメーカーとして、建築家、設計士、デザイナーから高い評価を受けている『SUGATSUNE（スガツネ）』が、ニューリリースした「スイッチ・コンセントプレート」の新製品ラインナップより、当社が得意とする「欧米テイスト」のインテリアリフォームやコーディネートを意識した展示品を８点入荷いたしました。
今回ご用意いたしました展示品は、豊富なカラーバリエーションとユニークなスイッチ形状で定評のある神保電気の「スイッチ」と「コンセント」に組み合わせた展示としており、近年の幅広いリフォーム提案を想定した構成となっています。
２０１４年『ＪＡＰＡＮＴＥＸ』でのお披露目。
こちらは、昨年１１月に東京ビッグサイトで開催された、第３３回『ＪＡＰＡＮＴＥＸ（インテリアトレンドショー）』でのメーカー展示ブースの一部ディスプレイの様子です。
ブース内では、「スイッチ・コンセント」プレートだけでも100種類程度の展示がありましたが、当社の場合は「クラシカル」テイストのプレートに興味を持ちましたので、その後数回にわたる製品取扱いの交渉をさせていただき、漸く今回の展示サンプル入荷の運びとなりました。
当社・「展示サンプル」のご紹介。
こちらの製品モデル（4色）は、日本製・『LAMP リルティング クラシコ』シリーズの「真鍮スイッチ・コンセント」プレートです。
「輸入壁紙」など、個性的な内装リフォームの折に同時採用されると、インテリア・アクセントとしてより効果的な演出効果が得られるでしょう。
また、ホーロー（鋼）に描かれた「ウィリアム・モリス」の2作品をテーマとした、『LAMP プレミアムホーロー ベイシック』 プレートや、スペイン製・『FEDE フィレンツェ』のブランド「真鍮スイッチ・コンセント」プレートまで、更にこだわりを求めた逸品もご用意しています。
こちらの「コンセント・スイッチ」プレート穴の規格は、従来型の「３ツ口」タイプの使用ですが、旧式のスイッチやコンセントを交換せずに流用する場合は「ブランクチップ」等の補助パーツを用いて使用することもできます。
LAMP プレミアムホーロー ベイシック
『ウィリアム・モリス』シリーズ
『LAMP プレミアムホーロー ベイシック』の「ホーロー」シリーズは、ホーローのもつ光沢が、近代モダンデザインの父と言われる、「ウィリアム・モリス」のテキスタイルパターンに清潔感を与えながらも、慎ましくも華やかな印象を感じさせるデサインとして組み込まれています。デザインは人気の『フルーツ』と『ウィローボウ』の2アイテムをご用意しています。
LAMP プレミアムホーロー ベイシック （ホワイト/ウィローボウ）
スイッチプレート・コンセントカバー
◆製品詳細ページ
https://www.kodawari-kanamono.com/plate/product/pxp-hs01-wl/
LAMP プレミアムホーロー ベイシック （ホワイト/フルーツ）
スイッチプレート・コンセントカバー
◆製品詳細ページ
https://www.kodawari-kanamono.com/plate/product/pxp-hs01-fr/
品番 : PXP-HS01-FR
注文コード： 210-027-213
色/柄：ホワイト/フルーツ
材料: 鋼
仕様特徴：取付ねじが見えません。
取付方法：タイプB
外寸: W78×H134×D8（mm）
セット内容: プレート、十字穴付丸皿小ねじM3.5×6（2本）
生産国： 日本製
『FEDE フィレンツェ』シリーズ
（輸入品/スペイン製）
『FEDE フィレンツェ』シリーズ（スペイン製）の「スイッチプレート」&「コンセントカバー」は、縁にもレリーフを施した、重厚で格調高いデザインが魅力です。
ゴールドやクロームの輝きに加え、エナメルによる鮮やかな色彩も楽しめるカラーバリエーションをご用意しています。
『FEDE フィレンツェ』（ゴールド ホワイト パティナ）
スイッチプレート・コンセントカバー（スイッチカバー、コンセントプレート）
◆製品詳細ページ
https://www.kodawari-kanamono.com/plate/product/pxp-f-01361-op/
品番 : PXP-F-01361-OP
注文コード： 210-025-954
仕上/色/柄
色：ゴールド ホワイト パティナ
材料: 黄銅（真鍮）
仕様特徴：取付ねじが見えません。
取付方法：タイプA
外寸: W70×H120×D9.5（mm）
セット内容: プレート、専用取付ブラケット
生産国：スペイン製
『FEDE フィレンツェ』（ブライト ゴールド）
スイッチプレート・コンセントカバー（スイッチカバー、コンセントプレート）
◆製品詳細ページ
https://www.kodawari-kanamono.com/plate/product/pxp-f-01361-ob/
品番 : PXP-F-01361-OB
注文コード：210-025-953
仕上/色/柄
色：ブライト ゴールド
材料: 黄銅（真鍮）
仕様特徴：取付ねじが見えません。
取付方法：タイプA
外寸: W70×H120×D9.5（mm）
セット内容: プレート、専用取付ブラケット
生産国：スペイン製
『LAMP リルティング クラシコ』 シリーズ
メーカーWEBと動画で「１００種類」の
プレートをご覧いただけます。
◆ スガツネ・『スイッチ・コンセントプレート』の特集サイト
https://www.kodawari-kanamono.com/plate/
以上、本日は、「スイッチ・コンセント」プレートの新作展示品のご案内させていただきました。
ご来店の折はもとより、リフォームの現地打合せにもお持ちできるサンプルですので、お気軽にご活用下さいませ。
ミツワインテリア: https://www.mitsuwa-i.com/
2015年02月04日
ご入居前のマンションの『アメリカン・ホームドラマ』風・インテリアリフォーム(&コーディネート)事例。
最終回の 本日は、「子供部屋」の内装リフォームの様子と、ご入居後の窓装飾の模様をご紹介させていただきます。
まずこちらは、リフォーム後に撮影した、LDから見た「子供部屋」の様子です。
淡く爽やかな「グリーン」の「インテリア・ペイント」で仕上げられた「子供部屋」のリフォームと、お引越し後に海外より取寄せて縫製したファブリックを組み合わせたトータルスタイリングの様子をご覧いただきます。
淡く爽やかな「インテリア・ペイント」カラーの選定。
子供部屋の塗装色には、『Color Guild 』のカラーアイテムより、「Willow Wind（7660)」をご採用いただきました。
非常に淡いグリーンの中に、ほのかなグレイを含ませた調合によるカラーを用いて、「風にそよぐ柳」のネーミングさながらの清涼感漂う壁装に色付けることができました。
通常、塗装色のカラーチャートは、小さなサンプルで見る方が、視界に入る光の反射の影響を回避しやすいため色調が濃く感じる場合が多いのですが、今回ご選定して頂きました、「Willow Wind（7660)」の場合は寒色系の反射により、やや色調が濃く感じられる特性を考慮して、イメージよりワントーン薄いグリーンで選定して頂きました。
ただし、このレベルのニュアンス色は、日照条件、ライティングの種類や、窓辺で採用される「レースカーテン」等の色調の影響も受けますので、日中においては微妙な色調の変化がございます。
「窓辺」のスタイリング（レースカーテン）。
「インテリアペイント」でほのかに色づけた壁装に続き、『窓装飾』のプランニングもさせていただきました。
窓周りの「カーテン」生地は、イギリスからの「輸入取寄品」だったため、ご入居前に先行してレースを納品させていただいております。
「レース」カーテンには、昨年１１月にマナトレーディングからニューリリースされた、カタログ『ＴＩＭＥ』より、「天然素材風」の優しく淡い発色のファブリックに『Polygiene（ポリジン）』加工が施された高機能レース・『シャーベット（7）』をご採用いただきました。
「イエロー」配色のレースが、「Willow Wind（7660)」のペイント色にブレンドされ、居室に更に微細な色調を醸し出しました。
『Polygiene（ポリジン）』加工について。
◆『Polygiene（ポリジン）』・コマーシャル動画
「窓辺」のスタイリング（カーテン＆装飾バランス）。
「カーテン」と「上飾り（装飾バランス）」、「クッション」でお選びいただいた生地は、英国・サンダーソン社スからの「輸入取寄品」だったため、お引越し後に納品をさせていただきました。
ご採用いただきました、メインのファブリックは、マナトレーディングの「東京ショールーム（中目黒）」にて、壁紙とのコーディネートもできる、多数の専用コーディネートブックより、お気に入りの生地をお選びいただきました。
英国・サンダーソン社：「Ａｌｐｈａｂｅｔ Ｚｏｏ Ｅｍｂｒｏｉｄｅｒｙ（223910）」。
「カーテン」とクッションにご採用いただいた生地「Ａｌｐｈａｂｅｔ Ｚｏｏ Ｅｍｂｒｏｉｄｅｒｙ（223910）」は、動物のイラストに合わせて頭文字となるアルファベットを重ねて描いた人気デザインのです。
賑やかなプリント柄のカーテンの上部を飾る、デザインカットの『装飾バランス』には、壁の淡いグリーンとの彩度の変化も楽しめる、コーディイネート・無地ストライプ（Ｓｅａｔｏｎ ・233866）を合わせました。
また、カーテン共布のクッションのフレームには、「ギンガムチェック」のフレーム（Ｗｈｉｔｂｙ2338-55及び-56）を合わせて、微妙なアクセントとなる色遣いをお楽しみいただいております。
小さなＬ字コーナーのある出窓の上部にコーディネートされたデザインカットの『装飾バランス』です。
優しくすっきりとした配色のバランスをカジュアルなファブリックに組合わせることにより、上質な子供部屋の「出窓」のコーディネートが出来上がりました。
すでに飾り付けがされていたお部屋に、お待ちかねの「スタイルカーテン」が仲間入り、カラフルな「子供部屋」のインテリアの完成です。
カラフルなディスプレイの背景となる、淡いグリーンの壁装も、本来持つ控えめな配色としてお部屋を引き立てています。
以上、3話連載でご紹介いたしました、「新築マンションご入居前リフォーム」最終回の本日は、「子供部屋」の入居前リフォームと、スタイル・コーディネート事例をご紹介させていただきました。
ご入居前にマンションを自分スタイルにカスタマイズする「リフォームならではの醍醐味」をぜひご堪能いただきたく思います。
◆ 当社・『リフォーム工事の特集ページ』を見る。
https://www.mitsuwa-i.com/m-reform.htm
◆ 当社・「インテリアペイント・リフォーム」の特集ページ
https://www.mitsuwa-i.com/farrow&ball.htm
◆ 当社・『輸入カーテンの特集ページ』を見る。
https://www.mitsuwa-i.com/inhouse-2.html
ミツワインテリア: https://www.mitsuwa-i.com/
2015年02月03日
ご入居前のマンションのお部屋を、現代のニューヨークスタイル・『アメリカン・ホームドラマ』風にリフォームしたいというご要望を受けての、マンションのインテリア・リフォーム提案・施工事例。
本日は、「リビング・ダイニング」の内装リフォームの様子です。
こちらは、「造作ドア」のリニューアルと併せて、「インテリア・ペイント」と「装飾フレーム」の工事を組み合わせた、リフーム後の『リビング・ダイニング』の様子です。
「リビング・ダイニング」でも、玄関・廊下の壁装と合わせて、腰壁見切り材（チェアレール）を挟んで壁を上下で異なる表情を付ける事になりましたが、ＬＤでは腰上の壁装仕上げを、壁紙による柄表現ではなく、「マットな風合いのインテリア・ペイント」仕上げにて空間に、塗装仕上げの美しさを活かした広がりを持たせることになりました。
「光の反射」を抑えた塗装仕上げの壁装は、間接照明の灯りが映え、ディスプレイなどを引き立たせる演出効果が得られるといった特徴がございます。
次に、腰壁見切り材（チェアレール）を挟んだ壁下の壁には、立体的で安定感のある表情を持つ『装飾フレーム』をレイアウトして、実生活での生活空間で感じるインテリア・バランスに配慮したデザインといたしました。
内装リフォームの後には、引き続き「窓装飾」のスタイリングも手掛けさせていただき、お客様の好まれるカラースキームに沿ったかたちでお引越し前の設えが整いました。
「造作建具」の提案と新調。
リビング・ダイニングの『造作建具』の提案では、他の「室内ドア」とは異なり、明かり取りの「ガラス」を組み込んだデザインで、「廊下」との生活導線となるＬＤドアに表情を付けました。
こちらは、『ＬＤドア』のイメージ提案過程の様子です。
同時に、腰壁したの『装飾フレーミング』のレイアウトもご提案させていただき、実際の施工にあたらせていただきました。
「インテリア・ペイント」の組合せと優れた長所。
LDの上下壁装で「塗り分け」をした『インテリア ・ペイント』は、米国・『シャーウィン・ウィリアムズ』のカラーより、「Extra White（SW7006)」と「Compatible Cream」の２配色です。
ＬＤ壁装のペイントの下地でも、ドイツ製・塗装仕上用壁紙の「 ルナファーザー」より、フリース壁紙である「フラット（ＮＯ.741）」を下貼りで施工させていただいたのちにペイント仕上げを実施しました。
ここで、『塗装用壁紙＋塗装仕上げ』併用のメリット説明について。
勿論、塗装用の壁紙＋塗装と工程がございますので初期施工時のコストは上がりますが、将来的な塗装の回数も状況によって５～10回以上の塗り替えも可能な為、近年の日本での壁装仕上げ提案におけるプランニングで注目されている工法です。
「窓辺」のスタイリング。
「リビング・ダイニング」の内装リフォームに引き続き、並行してご提案をさせていただきました『窓装飾』も、「カーテン」＆「ローマンシェード」スタイルで納めさせていだきました。
カーテン等、「ファブリック」の打合せは、マナトレーディングの「東京ショールーム（中目黒）」で、ショールームスタッフの製品紹介を受けつつ、選定いたしました。
ちなみに、マナトレーディングにも「輸入壁紙」の取扱いがございますので、今回はテシードの「東京ショールーム（目白）」と2つのショールームをご覧いただき、決めていただくことができました。
◆「マナトレーディング」・ＷＥＢサイト
https://www.manas.co.jp/
「窓装飾」のコーディネートアイテム。
カーテンとローマンシェード用の「厚手」にご採用いただいたファブリックは、カタログ『マナテックス』収録のイタリア製の天然素材生地の『メルレット（482）』です。
モダンなフラーワー柄と優しい生地の配色の組合せが魅力のこの生地は、柄の主張も軽やかで、内装色と調和した上質なナチュラル＆エレガントの窓辺を演出してくれました。
こちらの生地は、裏面が繊細なため、「裏地」を付けて納めさせていただいております。
カーテンを束ねる『ロープタッセル』には、シンプルで繊細な表現に効果的な、『フィンリーロープ（4）』をご採用いただいております。
厚手の生地のデザインに合わせた、コーディネート・シアーには、同じくカタログ『マナテックス』収録の、ドイツ製の「刺繍レース」・『メヌエット（1）』をお選びいただきました。
『リビング・ダイニング』・コーディネートの完成。
こうして、ご入居前の「リビング・ダイニング」のインテリアベースの設えが完成いたしました。
次回は、「子供部屋」の施工事例をご紹介させていただきます。
◆ 当社・『リフォーム工事の特集ページ』を見る。
https://www.mitsuwa-i.com/m-reform.htm
◆ 当社・『輸入壁紙施工の施工事例集』 を見る。
https://www.mitsuwa-i.com/yunyuu-k.htm
◆ 当社・「モールディング」の特集ページ
https://www.mitsuwa-i.com/sub7tokushu-14.htm
◆ 当社・「インテリアペイント・リフォーム」の特集ページ
https://www.mitsuwa-i.com/farrow&ball.htm
◆ 当社・『輸入カーテンの特集ページ』を見る。
https://www.mitsuwa-i.com/inhouse-2.html
ミツワインテリア: https://www.mitsuwa-i.com/
2015年02月02日
ご入居前のマンションのお部屋を、現代のニューヨークスタイル・『アメリカン・ホームドラマ』風にリフォームしたいというご要望を受けての、マンションのインテリア・リフォーム提案・施工事例。
本日は、「玄関廊下・トイレ・洗面所」の内装リフォームの様子です。
まずは、玄関ドアを開けたエントランスの様子。
玄関・廊下まわりの壁装は、腰壁見切り材（チェアレール）を挟んで上下に、「輸入壁紙」と「インテリアペイント」仕上げに分けて都会的なモダンテイストで仕上げました。
天井の仕上げも、フラットな風合いの「塗装仕上用壁紙」のベースに、艶消しホワイトの「塗装」を重ねて仕上げました。
「造作建具」の提案と新調。
当社では、『造作建具』の提案・施工も承っておりますので、今回も、「室内ドア」や「収納クローゼットドア」のリニューアル製作を、トータルコーディネートの１つとして提案・実施させていただきました。
この様にフロア「巾木」や各種「見切り材」、「装飾材」の色に合わせて「造作建具」の新調まで統一的に行なうと、マンションの居室の雰囲気を『注文住宅』の様な内装に変身させることができます。
「輸入壁紙」の選定。
玄関・廊下の「腰上部分」でご採用いただいた壁紙は、米国・「 YORK(ヨーク)社」の取扱いカタログ『BLACK&WHITE』に収録されている、グレイッシュ・ベージュと白の配色による『縦ストライプ壁紙』（ＳＡ9177）です。
米国・「YORK(ヨーク)社」は、1895年創業、アメリカでも最も歴史があり、全米最大の壁紙メーカーで、その美しいデザインと高い品質は、世界50カ国以上で愛用されています。
また、カタログ『BLACK&WHITE』は、同社の取扱ブランド「ASHFORD HOUSE」で展開されているものの1つで、クラシックから、都会的なモダンテイストまで、組合わせによって、イメージを引き出すことのできるパターンと配色の壁紙が収録されています。
「ショールーム」を活用しての輸入壁紙の選定。
今回ご採用の壁紙は、「テシード」の目白ショールームでお打ち合せをさせていだきご選定をいただきました。
https://www.tecido.co.jp/showroom.html
東京都内に在住のお客様とのお打合せでは、壁紙に関しては、テシード、マナトレーディング、トミタ等の国内取扱いメーカーのショールームをご活用いただく事が多いです。
ショールームの活用は、事前にご予約戴ければ、お客様のお時間の都合に合わせてご見学いただけますし、ご予約対応のショールームスタッフのアドバイスのもと、数多くの見本帳をご覧いただきながらお気に入りの候補をピックアップいただくことができますので、好みのテクスチュアが選びやすいと好評です。
また、ショールームでは、ご選定いただきました輸入壁紙のカットサンプルを、お帰りの際にご提供できるサービス体制を取っていますので、打合せの際の参考資料がお手元に得られるというメリットもございますので是非ご活用いただければと思います。
ちなみに当社施工担当の梶川 聡は、ショールームでのインテリア提案の専門家を対象とした「技術セミナー」講師や、ベント展示の施工などにも携わらせていただいております。
経験豊富な提案者が、トータル施工の現場に直接あたらせていただいているという点が当社リフォーム部門の特徴となっています。
※参考・活動記録
https://mitsuwa-i.com/blog/?p=9497
https://www.mitsuwa-i.com/japantex2011.html
腰壁は「インテリア・ペイント」で。
今回も、ドイツ製・塗装仕上用壁紙の「 ルナファーザー」より、「フラット（ＮＯ.741）」のフリース素材を下貼りで施工させていただいた上で、「Color Guild」の輸入塗料・カラーチャートより、『 Touch Stone（8762Ｗ）』 のマットカラー（艶なし）をご採用いただき仕上げる事になりました。
ちなみに、「トイレ」の壁面は、色調は合わせながらも、水気に強い「グロス（艶あり）」バージョンで機能性を考慮した仕上げとしています。
「洗面所」の内装リニューアル。
「洗面所」の内装は、廊下と兼用の「室内ドア」の交換と併せて『輸入壁紙』へのリニューアルを行い、明るく優しい印象の空間になりました。
洗面所でご採用いただきました「輸入壁紙」は、米国・「 WALLQUEST(ウォールクエスト)」社のカタログ・『WILLOW COTTAGE』より、アイボリー風の優しいトーンのベースにモダンな小紋柄をのせた壁紙（ＣＷ70317）をご採用いただきました。
WALLQUEST(ウォールクエスト)社もアメリカの歴史ある壁紙メーカーで、クラシックな柄物を中心に扱いながらも、収録ラインナップではモダン表現にも採り入れやすい多彩な壁紙も多数ご用意しています。
こちらも、テシードの「目白ショールーム」にてご選定いただき、米国より取寄せて施工にあたらせていただきました。
こうして、「玄関・廊下・水周り」エリアにおいて、新築マンション引渡し当初の「白」を基調とした内装のイメージから、お客様の嗜好される立体的なデザイン表現と微妙な色柄のコーディネーションを加えた「ニューヨーク・スタイル」の内装リニューアルが出来上がりました。
次回は、「リビング・ダイニング編」をご紹介させていただきます。
◆ 当社・『リフォーム工事の特集ページ』を見る。
https://www.mitsuwa-i.com/m-reform.htm
◆ 当社・『輸入壁紙施工の施工事例集』 を見る。
https://www.mitsuwa-i.com/yunyuu-k.htm
◆ 当社・「装飾モールディング」の特集ページ
https://www.mitsuwa-i.com/sub7tokushu-14.htm
◆ 当社・「インテリアペイント・リフォーム」の特集ページ
https://www.mitsuwa-i.com/farrow&ball.htm
ミツワインテリア: https://www.mitsuwa-i.com/
2014年12月31日
年最後のブログでは、先日終わったばかりの、都内・「中古マンション」ご入居前における、『主寝室』のトータル・コーディネート リニューアル事例をご紹介させていただきます。
まず、こちらが完成後の様子です。 インテリアに対する関心の非常に高いお客様のご要望に叶うべく、『主寝室』の「内装」・「造作」・「窓装飾」全般のリニューアルを手掛けさせていだきましたので、作業工程の順を追ってご案内させていただきます。
『輸入壁紙』の選定。
東京都内に在住のお客様の場合ですと、現地でのお打合せ以外にも、インテリア製品関連メーカーのショールームに足を運んでいただいたり、実際にショールームでお打合せをさせていただく方がより具体的でイメージ効率が良いためご利用をいただくケースが多いですが、今回もお引越しまでの工期が短かったこともありましたので、積極的にご活用いただくお打合せをさせていただきました。
『主寝室』でご採用いただきました『輸入壁紙』は、テシードのショールームにある膨大なサンプルの中から決めていただきましたもので、アメリカ・「ウォールクエスト社」の輸入取寄せ品です。
◆ 『輸入壁紙』の「テシード」・ＷＥＢサイト
https://www.tecido.co.jp
こちらは、『輸入壁紙』施工後、主寝室の窓辺の様子。
「カーテンＢＯＸ」内も貼り替えた輸入壁紙と、天井の外周を飾る「モールディング」との相性も素敵です。
『インテリアペイント』の選定。
そして、装飾『チェアレール』で腰上の『輸入壁紙』とセパレートした腰下部分は、『インテリアペイント』を合わせて仕上げました。
腰壁部分の塗装色は、塗装仕上げ専用のフリース壁紙を貼ったのち、「NUTMEG DUST（ナツメグ・ダスト）」というネーミングのベージュ系のインテリアペイントを塗って仕上げています。
装飾『モールディング』から『造作建具』の施工。
こちらは、『輸入壁紙』と天井の見切りに、装飾的表現力の高い『モールディング』を設置した様子です。
また、装飾『モールディング』に合わせて、腰壁の見切り材となる、装飾チェアレールや、フロアとの見切り材となる装飾巾木を組み合わせでご採用いただきました。
組合せ施工後の様子です。
今回は、『クローゼットドア』と『室内ドア』も既製品から、塗装仕上げのオーダーメードドアにリニューアルしています。
海外のドラマや映画のインテリアを好まれるお客様から多いのがこの建具のリニューアルです。
こうして、標準的な内装のマンションの寝室が、欧米スタイルの内装にリニューアルすることによって、芸術的に様変わり致しました。
装飾性を重視した『寝室』の窓辺のスタイリング。
主寝室の窓辺も、お客様お気に入りのファブリックにスタイルを加えて、内装リフォームと調和した、優しくナチュラルなカラーとシンプルデザインの組合せで仕上げさせていただきました。
日中の窓辺は、個性的な柄のオーガンー・レースに包まれて両脇に寄せられているカーテンが、壁紙のデザインとすっきりと馴染む様なフロントレース・スタイルをご採用いただきました。
次にこちらは、「夜のウィンドゥ・スイリング」パターンの1つである、レースを両脇のアクセントとしてまとめながら、上飾りである『フラットバランス（カーブタイプ）』と共生地で設えた、ナチュラルな素材感のある無地を主役とする演出プランの様子です。
寝室ですので、カーテンには「遮光裏地」をつけています。
そして、「夜のウィンドゥ・スイリング」パターンの2つ目は、フロントレース・スタイルの前幕で無地のカーテンを包み、『輸入壁紙』のパターンと馴染ませながら立体的な装飾表現が際立たせる演出プランとなります。
前幕のオーガンジーは、2.5倍ヒダ仕立ての豪華なウェーブ仕立てで、上飾りの装飾トリムとの組み合わせで、アクセサリー感の強い表情を出すことができました。
こうして、昼夜を通して３種類のスタイル表現が楽しめる、フロントレース・スタイルの特性を効果的に用いた窓辺の演出と、インテリア全体の計画的な調和が図られたトータル・コーディネートが出来上がりました。
お気に入りの「ファブリック」と「アクセサリー」で
エレガントな女性的な窓辺をコーディネート。
前幕にご採用いただきました『刺繍柄付・オーガンジー』には、五洋インテックスのカタログ「サザンクロス プラス」に収録されているトルコ製・刺繍レース、『トゥーランドット』をご採用いただきました。
芸術的で女性的な甘美な刺繍のパターンが魅力の裾柄付レースです。
次にこちらは、『装飾バランス』と後幕の『カーテン』を構成する生地とアクせサリーの組合せです。
マナトレーディングのショールームでのお打合せでお選びいただきました、カーテン生地『パロス』の色番（20）に、遮光生地の『ノアール』の色番（2）を組合わせました。
また、『フラットバランス』の軽いカーブを描くボトム部分には、マットな厚地のアクセントとなる、可愛い「木の実」の様な丸いトリムにビーズがあしらわれた、さりげない光沢感が魅力の『ルチエッロ』をご採用いただきました。
そして、カーテンやレースを束ねる『装飾タッセル』には、フランスの名門「ＨＯＵＬＥＳ（ウーレス）」社のシンプルながら演出効果の高いバンドタッセルと、ゴールドの房掛けの組合せでファッショナブルなこだわりの窓辺をまとめました。
『装飾バランス』とコーディネート『クッション』で
「ファブリック」演出の総仕上げ。
『輸入壁紙』と『インテリア・ペイント』との風合い的なまとまりも素晴らしい窓辺のトップトリートメントを飾る装飾バランスは、モールディングの下に配置された梁下カーテンＢＯＸの立体表現を強調する効果的なアクセントとなりました。
今回は窓の高さを踏まえて、圧迫感の少ないカーブタイプですっきりと表現していますが、同時に軽くまとまり過ぎない様に『装飾トリム』を合わせて全体のプロポーションを整えました。
装飾バランスは生地の厚みもありますが、しっかりとした芯地も入ったボリュームのある仕立てとなっています。
コーディネート・クッションには、窓辺で使用した厚地に装飾トリムで縁取った仕立てと、前幕の刺繍オーガンジーのアンダーにシルク調の無地を重ねた仕立ての２種類をコーディネートさせていただきました。
こうして、妥協のないお客様のイメージ通りの寝室のトータルインテリアめコーディネート＆リフォームが完成いたしました。
毎日がお気に入りのスウィートルームとなり、日々の疲れも癒されるリニューアルとなりました。
◆ 当社・『輸入壁紙施工の施工事例集』 を見る。
https://www.mitsuwa-i.com/yunyuu-k.htm
◆ 当社・「モールディング」の特集ページ
https://www.mitsuwa-i.com/sub7tokushu-14.htm
◆ 当社・「インテリアペイント・リフォーム」の特集ページ
https://www.mitsuwa-i.com/farrow&ball.htm
◆ 当社・『輸入カーテンの特集ページ』を見る。
https://www.mitsuwa-i.com/inhouse-2.html
◆ 当社・「装飾バランス」の特集ページを見る。
https://www.mitsuwa-i.com/balance.htm
ミツワインテリア: https://www.mitsuwa-i.com/
2014年12月30日
本日のブログでは、前回の「内装リフォーム」事例の続編として、完成した内装に合わせてコーディネートさせた窓辺のスタイリング事例のご紹介(PART2)となります。
内容は、都内の「高級賃貸マンション」にご入居されるお客様邸の『主寝室』と『リビング・ダイニング』のウィンドゥ・トリートメント提案です。
『主寝室』の窓辺をドラマチックカラーで演出。
当社施工のカーペットの張替えと、輸入壁紙を使用した内装工事が終わった翌日に窓装飾の納品をさせていただきました。
これから、ベッドが搬入されてきますが、ディスプレイのセッティングもお客様と楽しみながら組み合わせていきました。
こちらは、メールでの提案コーディネートイメージです。
今回、メインとしてご提案したいと考えていたこちらのカーテン生地が、メーカーカタログ改訂により廃柄が決定していたことが判明し大いに焦りましたが、幸いなことにメーカー在庫が19mほど残っており、事なきを得ました。
お客様にサンプルをご確認いただいたところ、大変気に入っていただけたため、ボリュームたっぷりの２．５倍ヒダ縫製仕様でこの生地のファイナルを飾らせていただくことになりました。
生地の配色も風合いもお客様も絶賛の生地でしたので、本当に足りて良かったと思うと同時に、縫製展示品を持っていたため残念な気持ちが交錯する思い出の生地となりました。
華やかなトップトリートメント。
『装飾バランス』のスタイリング提案。
赤とパープルを基調とした主寝室のインテリア・リフォームの最後を飾る、トップトリートメントとしての『装飾バランス』のスタイリングついてのご説明です。
天井高がH2.8m、カーテンBOX内の奥行高を加えるとＨ3mを超えるダイナミックな窓でしたので、装飾バランスをカーテンＢＯＸ内に内付して、壁紙の高さと揃えるスタイルで表現することになりました。
こちらは、今回納品させていただいた『スワッグ＆テール バランス』の確認用イメージ画像です。
提案者である我々は、部屋と窓のサイズを入念に計測したうえで、『装飾バランスの』フォルムをラフスケッチで描き、加工所の方が割り出した「バランスのバランス」ともいうべき計算画像と見合わせて確認をしたのち製作にかかります。
今回、『スワッグ＆テール バランス』の前幕と裏地に使用したのは、服飾用のハイテク繊維が醸し出す、優しく輝く光沢感が素晴らしい、フジエテキスタイルの『ウスライ（ＰＦ2180）』収録のパープルとブラックの組合せです。
この組み合わせは、輸入壁紙とカーテンの配色を意識して採用しました。
そして、『ウスライ』の光沢感を更にきらびやかに引き立てる、淡いパープルの装飾トリムを装飾バランスのフレームラインに組み合わせて、美しい主寝室のコーディネート全体を完結させました。
追記・ご入居の『寝室』のトータルインテリア。
こちらは、ご入居後に撮影をさせていただきましたお客様こだわりの感性の結晶となる珠玉のインテリアの様子です。
お客様と楽しくアイデアを出し合って作り上げる過程と、お披露目をいただけた時の感動が、我々の知識と経験の肥やしとなり次のご提案に繋がっています。
レース生地と薄手の生地をメインとした、
眺望の良い『リビング・ダイニング』の窓装飾。
眺望豊かな高層マンショ」のリビング・ダイニングは天井高が2.8m以上ありました。
この意匠を考慮して今回は、上部フレーム内の透明ガラス面に、発色の良いカラー・レースと装飾トリムを合わせた『装飾バランス』でまとめるプランをご提案させていただきました。
採用したレースは、マナトレーディングの「リバーシブル・レース」として評価の高い『ルーチェ』収録色の中から個性的な（5）番色です。
透明感、素材感に優れた、厚手のオーガンジーである『ルーチェ』は、防炎機能も備えており、高層マンションでのご採用も多い人気レースです。
「主寝室」でもご採用いただいた、淡いパープルの装飾トリムは、異なるトップトリートメントの表現手法の中でも、共通アイテムとして使用することができました。
窓の形状を考慮してデザインした、
『装飾バランス』のスタイリング提案。
こちらは、浅い「コの字型」窓の形状を考慮した、「ウィンドウ・スタイリング」の提案と加工確認の過程です。
現地での採寸から割り出したイメージスケッチをもとに、実際の加工シュミレーションを行いました。
コーナー部分のスタイリング・バリエーションには特に注意を払いました。
「異なる素材のレース」を組み合わせた
『フロントレース・スタイル』の窓装飾提案。
「フロント レース」スタイルの前幕にご採用いただきましたレースには、アスワンの『メゾン・ドゥ・ファミーユ（ＭAISON DE FAMILLE）』収録の人気チュールレースより、ローズ色をご採用いただきました。
『アメリー』のモダンにアレンジしたオーナメントパターン部分は、しっかりとした編みレースのグランド部分のチュール目の上に、柔らかなボリューム感の感じられるデニット糸で柄付けをした表現となっています。
この生地は、チュール編みの強度にこだわった製法で作られているため、編みレースの上下に「サテン」の無地などをコンビネーションすることもできる、これまでにない画期的なレースとして知られています。
当社にも特設展示ギャラリーを設けており、レースの上下に、メーカー推奨のしなやかで光沢の美しいサテン生地を組み合わせたでディスプレイを行っています。
今回の納品事例では、チュールレースとサテンのカーテンをそれぞれ独立させた、「フロントレーススタイル」でスタイリングさせていただきました。
また、『装飾バランスの生地も厚手のオーガンジーですので、日中の採光を透した窓の美しさは格別なものとなるでしょう。
チュールレースの柄は、輸入壁紙のパターンに合わせてコーディネートしています。
日中は、チュールレースをメインにご使用いただきますが、後幕のサテンカーテンを引くと、同系色で組み合わせた夜型のコンビネーションカーテンにバージョンアップするスタイルとなっています。
こちらが、後幕のサテンのカーテンです。
柔らかい生地の質感とサテン特有の優美な光沢感に惹かれます。
今回納品させていただいた、浅い「コの字型」窓の形状であれば以下の様な窓のカタチを活かしたスタイリング表現を楽しむことも可能です。
例えば、コーナーの折り返しに前幕のレースだけをコーナー脇に寄せつつ、後幕のサテンのカーテンを、少しだけ正面側に折り返しながらマグネットタッセルで緩やかな曲線のフォームをつけながらまとめる納めでは、『スワッグ＆テール』バランスとの相性も良く、コーナー部分を複合的な装飾の組合せでまとめ上げる事も出来るでしょう。
こうして、眺望の良い高層マンションのリビング・ダイニングもご覧のとおり、レース素材と薄手の生地を組み合わせて、エレガントでありながら明るい窓辺に変身いたしました。
ご入居の『寝室』のトータルインテリア。
お客様のイメージされていた理想のインテリアが完成した様子です。
毎回感じる事ですが、我々の日々の提案は、お客様からいただく感性のストックから成り立ち研鑽されていると思います。
***編集追記***
新刊・『インテリアデザイナーの住む家』
2015年8月5日に、トーソー出版より全国の書店にむけて新刊リリースされました『インテリアデザイナーの住む家』にて、今回の事例を含む最近の事例紹介が４ページの特集形式で掲載されました。
テキストは、フルカラー(A4変型・128ページ)で、広告などを一切含まない「教科書(?)」的な構成となっている保存版の一冊です。
「ミツワインテリア」の掲載ページ
掲載ページでは、窓装飾のトップトリートメントとしての魅力を持つ、『装飾バランス』をメインテーマにした構成でご紹介いただきました。
同時に、我々の得意とする、「マンション」や「戸建住宅」におけるトータル・インテリアリフォームの提案・施工事例も紹介されておりますので、窓装飾だけでなく、欧米スタイルのインテリアにご興味のある方にも、当社の活動をご紹介したいと思っています。
以上、本日は都内の「高級賃貸マンション」ご入居前の内装リフォームと併せて行った、『主寝室』と『リビング・ダイニング』の窓辺のスタイリング事例の詳細解説をご紹介させていただきました。
当社の特徴は、「リフォーム工事」と「窓装飾の提案」が共に高い技術と実績で両立している点ですので、トータル・コーディネートに関心のある方は、メール等でお気軽にご相談下さいませ。
◆ 当社・『輸入カーテンの特集ページ』を見る。
https://www.mitsuwa-i.com/inhouse-2.html
◆ 当社・『オーダーカーテン』の特集ページ を見る。
https://www.mitsuwa-i.com/sub2.htm
◆当社・「装飾バランス」の特集ページを見る。
https://www.mitsuwa-i.com/balance.htm
◆ 当社・『リフォーム工事の特集ページ』を見る。
https://www.mitsuwa-i.com/m-reform.htm
◆ 当社・『輸入壁紙施工の施工事例集』 を見る。
https://www.mitsuwa-i.com/yunyuu-k.htm
ミツワインテリア: https://www.mitsuwa-i.com/
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
