日別アーカイブ: 2021年4月26日

ウィリアム・モリス『ケルムスコットツリー』のカーテン。プリントと織物の比較。

2021年04月26日

見晴らしの良いリビングの窓にウィリアム・モリス『ケムルスコットツリー』のカーテンを納めさせていただきました。

『ケムルスコットツリー』はウィリアム・モリス作品の中でも売れ筋の生地で、当社でもマナトレーディング取扱いの英国製・プリント柄と川島織物セルコン取扱い織物生地の縫製サンプルをご用意しています。

2つの生地では、柄の縦横比率が違っていて、オリジナルを模した川島織物セルコン（モリスデザインスタジオ）の方は縦を15%程度ダウンサイズして表現しています。

比較イメージとして、まずこちらは川島織物セルコン（※「モリスデザインスタジオ」）の織物を採用した納品イメージ。

生地の組成はポリエステル100％。
同じ色調の空間で使用しても柄がより引き立つよう、ゴブラン織りの手法を参考にして立体感にこだわっています。

そしてこちらが今回ご採用いただいた英国製・プリント柄（色番:327)での納品イメージ。
生地の組成は、麻（49％）、綿（38％）、ナイロン（13％）。天然素材特有の風合いと、光を通した時に感じられる柔らかな窓辺の印象が魅力的です。

2つの事例は同程度の幅と高さの窓で比較したイメージですが、オリジナルの方がゆったりとした柄域になっています。
現地お打合せ時にはそれぞれのサンプルをお持ちすることができますので、実際の窓辺で比較いただくことが可能です。
詳細はお気軽にご相談ください。

◆ 当社・『ウィリアム・モリスの特集ページ』を見る。
https://www.mitsuwa-i.com/inhouse.htm

ミツワインテリア: 　https://www.mitsuwa-i.com/

土