こちらは、川島織物セルコンの、「ウィリアム・モリス」 デザインスタジオより、『ウィローボー』と『ウィローボーレースⅡ』のコンビネーション納品事例です。

幅3m超の掃出し窓での納品でしたが、ダイナミックでありながらも、優しくナチュラルな雰囲気が窓辺に漂っています。
今回はお客様のご要望により、レースとカーテンの丈を床に若干触れるスタイルでご要望をいただきました。

カーテンの丈寸法の製作単位は、一般的にはほぼ「１cm単位」でのオーダーとなりますため、例えばカーテンフックのリング（カン下）から床までの長さが210.5ｃｍなどの場合は、今回の様にＨ210ｃｍで作るか、床面すれすれのＨ211ｃｍとするか、ゆとりを持たせてＨ212cmとするか判断が微妙ですが、その都度お客様のご希望をうかがって製作をさせていただいております。

ちなみに、カーテンの丈調整用の「アジャスターフック」による微調整（1目盛り当り上下5mmの調整が可能）も行いますが、1目盛以上の突き上げに関しては、「Ａフック（天付）」の場合、カーテンレールの滑走性に影響しますので基本的には行いません。
カーテンやレースの様な繊維製品は、精密工業製品の様に「mm単位」での製作ができませんので、丈の寸法をどの程度の長さで納めたいかの事前ヒアリングが大切です。

海外などでは、土足文化でありながら、カーテンの丈を20～30ｃｍくらい床に引きずる様なスタイリングをされることもありますので、丈の長さに関するイメージは、生地の組成（天然繊維と化学繊維）の違いや個人的な嗜好に大きく影響される様です。

 

ご来店と現地お打合せによる、選定色の決定。

当社では、川島織物セルコンの『ウィローボー』展示サンプル（全３色）を２４０cmの長尺縫製品にてご用意しております。

店内でのコーディメートだけでなく、掛替え時や、内覧会などの採寸時には直接お持ちいたしますので、実際にお住まいになるインテリアやとのトータルコーディネートを計画される際には是非ご活用ください。

 

今回は、ご夫婦が一目惚れされた、グリーン配色（ＦＦ4537・Ｇ）の縫製サンプルをお持ちして現地にてイメージ確認をいただきました。

 

幅広いコーディネートのできる編みレース
『ウィローボーレースⅡ』

また、当社では、１３０cm丈の、英国・サンダーソン社のプリント生地に合わせて、１３０cm丈の『ウィローボーレースⅡ（ＦＦ4556）』もご用意しておりますので、こちらも一緒にご覧いただきました。
ちなみに、『ウィローボーレースⅡ』は、ウィリアム・モリスの作品以外とのファブリックとの相性も良いため幅広い意味でのコーディネート・レースとして愛用されています。

 

川島織物セルコンの「モリス・デザインスタジオ」では、英国・サンダーソン社が販売している天然繊維（綿・麻）ファブリックパターンを、ポリエステルの織物生地として、ほぼ忠実なイメージで表現しています。

 

今回納品させていただきました『ウィローボー』も堅牢性に富んだ生地ですので、「椅子張り」や「クッション」など、インテリア・ファブリックのコーディネートに幅広くお使いいただけます。

 

当社・『ウィリアム・モリスの特集ページ』を見る。
http://www.mitsuwa-i.com/inhouse.htm

当社・『オーダーカーテン』の特集ページを見る。
http://www.mitsuwa-i.com/sub2.htm

 
ミツワインテリア: http://www.mitsuwa-i.com/ 

• カーテン(国内ブランド)
• Trackback(0)
• 川島織物セルコン・「ウィリアム・モリス」の『ウィローボー』と『ウィローボーレースⅡ』コンビネーション納品。 はコメントを受け付けていません
• at 5:17 PM
• posted by 管理者