Mitsuwa Interio STAFF BLOG「ミツワインテリア」のスタッフ・ブログでは、日々の施工事例や新着情報をご紹介しています。

日別アーカイブ: 2016年2月25日

『Vintage 2 』・英国・サンダーソン社の「ファブリック」と「壁紙」のアーカイブ カタログ入荷しました。

2016年02月25日

国・サンダーソン社からリリースされております、「輸入壁紙」と「ファブリック」のコーディネートカタログ、『Vintage2 』が入荷いたしましたのでご案内させていただきます。
国内取扱元の「マナトレーディング」の東京ショールーム(中目黒)でも閲覧可能ですが、当社でもお打合せの際にお持ちできるようになりましたので、ご興味のあるお客様はご相談下さいませ。

サンダーソン社が製作した、カタログ『Vintage2』のメイキング・ムービーも是非ご覧ください。

 

『Vintage 2 』 のコーディネートカタログについて。

0 vintage2

『Vintage 2(ヴィンテージ 2)』は、サンダーソン2015年コレクションのひとつで、心躍る色彩豊かなコテージ風の花柄や、一風変わった柄が特徴的なカタログ構成となっています。

1900年代初期から中期に人気を博したアーカイブのパターンをもとにしつつ、新たにデザインされた『Vintage 2』コレクションは、12アイテムの「プリント生地カタログ」と、10アイテムの「壁紙カタログ」で構されています。
サンダーソン・デザインチームがオリジナルドキュメントを参考に、ブロックプリント、ミスフィット、オーバープリントなどの特徴を捉え、精巧に解釈しデザインとして起こしました。
たくさんの人々に愛された柄を現代に生き返らせるだけではなく、かつてのデザイナー、印刷機がもつ技術や芸術性を記念するコレクションとなりました。
コンテンポラリーなインテリアシーン、ボヘミアン風やエレガントに、そしてアクセント使いとしてもお楽しみいただけるアイテムが揃います。

以下、実物のカタログでご覧いただける、「ファブリック」と「壁紙」のコーディネートパターン一例をご紹介させていただきます。

 

 

  『Chelsea・チェルシー』(ファブリック&壁紙)

Chelsea・チェルシー ファブリック


Chelsea・チェルシー 花柄

『チェルシー』は、サンダーソン社を代表する花柄のデザインとして最も有名なファブリックです。
1957年にデザインされて以来、根強い人気を誇るこの薔薇のデザイン、現在では「世界中でもっとも複製された花柄」とも言われておりこちらはその復刻版です。
華やかなオリジナルるこのファブリックは色によって異なる意味を持つ薔薇の花言葉から「ピンク(上品)」と「ホワイト(清純)」を描きつつ、6種類の背景パターンとの組み合わせにより、華やかさだけでなく落ち着いた生活シーンにもコーディネートできるバリエーションを用意しています。

 

2016.4.11.7

2016.4.11.1

※追記: 「シャビーシック」をイメージしたダイニングでの当社納品事例。
腰高窓にカーテン、小窓にローマンシェードを使い分けてファブリックの持つ柄域を楽しむこともできます。
⇒「ブログでの事例詳細はこちら」

 

2016.4.11.28

チェルシーの「壁紙」は1960年代にリリースされ、当時は類を見ない20色を使った華麗なデザインはたちまち世界中で大ヒットしました。

 

Vintage 2 ,壁紙,サンダーソン

今回の復刻版では、色数を抑えたすっきりとしたカラーラインナップを7色展開でご用意しています。

 

ちなみにサンダーソン社が日本向けにリリースしたブランド紹介動画の「1分16秒~46秒」にて『チェルシー』についての解説がされています。

 

『Cecile Rose』&『Cecile Stripe』・ (ファブリック & 壁紙

Cecile Rose,ファブリック

11.2 Cecile Rose
『Cecile Rose』は、20世紀初頭に描かれたサンダーソンの「壁紙」の復刻にファブリックをコーディネートされたデザインです。
ロートアイアンを思わせる堅牢なストライプに優しい薔薇ブーケを重ねたロマンチックなデザインは、ロマンチックなベッドルームや優雅でラグジュアリーなリビングルームのインテリアで愛用されています。

 

『Summer Strawberries』  (ファブリック&壁紙)

Summer Strawberries,サンダーソン,ファブリック

Summer Strawberries,カーテン

Summer Strawberries,サンダーソン,壁紙

日本では春に旬の時期を迎えるイチゴもイギリスでは夏季が旬となり、ラズベリーなどとともに「サマーベリー」として愛されています。
  『Summer Strawberries』はそんな愛らしいイチゴノキを描写したこちらのデザインで、キッチンやカントリー調のインテリアで愛用されています。
1963年に描かれたオリジナル・ブロックプリント版に似せた復刻版です。


『Hedera』  (ファブリック&壁紙 )

Hedera,サンダーソン,ファブリック

Hedera,サンダーソン,カーテン

Hedera,サンダーソン,壁紙

枯れることなく伸びていく、生命力に長けた常緑植物として知られる「Hedera(つた・アイビー)」は、ガーデニングやフラワーアレンジメントで愛用されていますが、窓辺の「ファブリック」や室内を彩る「壁紙」としてインテリアコーディネートでも愛されているデザインです。
ビクトリア朝時代に生まれ、1920~30年代にはポピュラーな存在となったつたの葉のデザインは寝室やリビング、ガーデンルームで愛用されています。

 

『Tally Ho』(ファブリック&壁紙 )

Tolly Ho,サンダーソン,ファブリック

Tolly Ho,サンダーソン,カーテン

Tolly Ho,サンダーソン,壁紙

『Tally Ho(狩猟の際の掛け声)』は、勇ましく「狩り」に興じる様子を格調高く描いたデザインで、狩猟を題材としたデザインは古くからサンダーソンのコレクションで見られます。
こちらの原画は1948年に作られた「ハンド・ブロック・プリント」版の復刻です。
リネンを味わいのある発色で染めたこちらのファブリックは、書斎や男性的な落ち着きを持つリビング・ダイニングなどのインテリアシーンで使われます。

 

『Sweet Williams』  (ファブリック)

SWEET WILLIAMS,サンダーソン,ファブリック

「Sweet Williams」のオリジナルプリントは1938年にデザインされました。
優雅で香しい「美女撫子(びじょなでしこ)」が描かれたファブリックは、寝室やリビングの窓辺に癒しをもたらすことでしょう。

 

『Muguet』  (ファブリック)

Muguet,サンダーソン,ファブリック

Muguet,サンダーソン,カーテン

小粒で可憐な白い花の「MUGUET(ミュゲ)」はフランス語で「鈴蘭」を意味し、花言葉は「幸福」。
英仏では5月1日は「すずらんの日」とされ、春の訪れをあらわす花として鈴蘭の花束を贈る習慣があるそうです。
また、結婚式に花嫁に贈られるのは、この花が幸福のシンボルになっているからとも言われています。
こちらのファブリックは、コットンの平織物に更紗(サラサ)模様をプリント(捺染)して仕上げる「チンツ加工」により光沢ある生地の質感を出した上質なファブリックです。
可憐な寝室やリビング・ダイニングなどにお勧めです。    

 

『Seagulls』  (壁紙)

Seagulls,サンダーソン,壁紙

カモメ柄,壁紙

古いプリントファブリックからインスパイアされて壁紙として描かれた、青空を飛翔するカモメの群れ。
鮮やかさと落ち着きのある色調で描かれたデザインは、寝室からキッチンまで個性的なインテリア表現でお使いいただけます。

 

「Traditional, English inspired design.」
英国・サンダーソン社について。

サンダーソン社とは

サンダーソン社は、1860年にアーサー・サンダーソンにより創設されました。
“より良いデザインを一般の人々へ”のモットーを掲げ、英国王室御用達の栄誉を賜り、インテリアファブリックと壁紙の分野でもっとも長く存続しているブランドです。
ボタニカルの花柄デザインを中心に、定評のあるデザインで芸術的にも技術的にも最高の品質を追い求めてきた「サンダーソン」。 伝統に根ざした懐かしさと、今を呼吸する新しさがひとつに溶け合う世界に出会えます。

 

Vintage2,マナトレーディング

『Vintage2 』・マナトレーディング・WEBサイトでも紹介中。

新居でのご採用はもちろん、インテリアの模様替えやリフォームの際に是非ご検討下さいませ。

 

◆ 当社・『輸入カーテンの特集ページ』を見る。

◆ 当社・『輸入壁紙施工の施工事例集』 を見る。
http://www.mitsuwa-i.com/yunyuu-k.htm

◆ 当社・『リフォーム工事の特集ページ』を見る

ミツワインテリア:
http://www.mitsuwa-i.com/

  • 「新着展示品」 紹介
  • Trackback(0)
  • 『Vintage 2 』・英国・サンダーソン社の「ファブリック」と「壁紙」のアーカイブ カタログ入荷しました。 はコメントを受け付けていません。
  • at 5:37 PM
  • posted by 管理者
2016年2月
« 1月   3月 »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829